请将下面这段话翻译成英文:
1.很难说他什么时候回家,我得上床睡觉了。
2.开始吃头盘或冷碟的时候,印象很好。
参考答案:
1.There being no telling when hell be home,I have to go to bed now.
2.The starter of cold dish will leave you a very good impression.
上一篇: 2014年暑期大学英语四级新题型翻译的每日一练(20)
下一篇: 大学英语四级考试新题型翻译的练习及答案解析(19)
百胜中国业务将分拆上市
驶往东方的大邮轮
那些年我们学过的毛概 你能答对几道题
向着第一个“百年目标”迈进
苹果CEO库克表示Apple music已有650万付费用户
由《琅琊榜》说起:那些年热门电视剧的英文名儿
单身狗的福音 去这8个国家分分钟脱单
中英汽车业合作换挡提速
司机冒充赵薇老公卖掉豪宅
外出充电,小心“充电座盗取数据”
克雷格表态不再饰演邦德 卷福会成为继任者?
当金融遇上互联网
新修图软件实时移除镜头中移动物体 拯救被路人毁掉的照片
英国传统美食大盘点
阿里巴巴收购优酷土豆或许是一次双赢
2015《金融时报》全球EMBA排行榜揭晓
苹果iPhone6S在华热度远不及前几代手机
监狱餐厅入选英国十佳就餐地 由犯人服务的餐厅你会去吗?
皇家加勒比号游轮两周后正式起航
你是“社交媒体自恋狂”吗?
卡梅伦带习近平“泡吧”吃炸鱼薯条
汇丰可能将总部迁至美国
007《金手指》女演员:别再叫我们邦女郎
中英文化产生“化学反应”
小米想要成为中国的亚马逊?
优步国际扩张业务高管即将离职
习大大点名《唐顿庄园》 英伦古风再次来袭
卡梅伦:英国访客签证有效期延至两年
京东腾讯联手推社交电商升级版
中资机构首单“绿色债券”伦敦上市