请将下面这段话翻译成英文:
1948年春,我们从大学毕业,大家纷纷四处求职。很多人奔赴银行,邮局申请工作。那时银行与邮局的职位是金饭碗,工作既稳定,收入又颇丰。
参考译文:
In the spring of 1948,we graduated from universities and started our job-hunting all around.Many people went to banks and post offices to apply for the jobs.At that time,the positions in banks and post offices were well-paid jobs,which were stable and with a high salary.
》》更多2015年6月四级翻译备考专项练习汇总
成为超级演说家:9分钟学会9大秘籍
谷歌联手Edx推出免费教育平台
体坛英语资讯:EPL Preview: Man City, Liverpool favorites as everyone else plays catch-up
2017全美大学排行榜出炉 普林斯顿大学登顶
国际英语资讯:Tanzanian president urges civic leaders to support transformation agenda
国内英语资讯:Xi calls on Red Cross Society of China to make new contributions
美国华盛顿枪击案 已致13人丧生
国内英语资讯:China, Arab states to promote Belt and Road tourism
如何在陌生的城市建立新的社交圈
哈佛大学调查结果显示近半本科学生作弊