以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
Then there is the general, all covering apology, which avoids the necessity of identifying a specific act that was particularly hurtful or insulting, and which the person who is apologizing should promise never to do again.
主干:there is the apology
这句话用的是there be句型,主干部分容易理解。主语apology带了多个修饰语,包括前置修饰语general和all covering,后置修饰语是一个which引导的非限制性定语从句。在该定语从句中,介词of+动名词短语identifying...作定语,修饰the necessity;identifying的宾语a specific act后面带了两个定语从句,一个是由that引导,另一个是由which引导,这两个定语从句用and并列链接。which引导的定语从句中,主语the person也另外带有一个who引导的定语从句。
译文:然后还有一种泛泛的无所不包的道歉,这种道歉避免了指明特别让人伤心、特别令人委屈,道歉者应该保证不会再犯的具体行为。
上一篇: 英语四级阅读难句解析(22)
下一篇: 英语四级阅读复习之常考短语(8)
职场美语视频:What do you think?询问他人对当今电视节目的看法
职场英语情景交际之同事之间抱怨第三服务商的服务质量
职场美语视频:Agreeing with an opinion用英语表达赞同
职场美语视频:用英语做非正式的邀请
职场英语情景交际之公司接待接待约见拜访者
职场英语情景交际之和朋友讨论对加薪幅度不满意的事
职场美语视频:Do you have andy brothers or sisters?有兄弟姐妹吗
职场英语情景交际之快递员工资比白领高
职场美语视频:邀请和接受邀请时确认时间和地点Setting the time and place
职场英语情景交际之向同事请教如何做会议准备工作及会议记录