汉语可说拒绝某人做某事,但英语不说 refuse sb to do sth。
■他拒绝让我去。
误:He refused me to go.
正:He refused to let me go.
■他们拒绝让我做这工作。
误:They refused me to do the work.
正:They refused to let me do the work.
■父母拒绝让我去南方。(from www.nmet168.com)
误:My parents refused me to go to the south.
正:My parents refused to let me to go to the south.
国内英语资讯:Chinese vice premier meets Japanese delegation
体坛英语资讯:Chinese center Han Xu selected by New York Liberty in WNBA draft 2019
体坛英语资讯:Li Haotong confident in advance of Augusta National
体坛英语资讯:Defending champions Liaoning lose Game 1 in CBA semis
超过60%的中国人喜欢电子阅读
国际英语资讯:Pompeo says U.S. to continue negotiation after DPRKs tactical weapon test-firing
国内英语资讯:Xi to address Belt and Road forum next week: FM
你最喜欢自己哪一点?
无印良品新开一家酒店,网上一片好评
娱乐英语资讯:Feature: Taking a close look at dresses of Kate Winslet at costume exhibition
身体健康从何处入手?
国际英语资讯:Turkey understands NATOs concerns on Russian missile deal: FM
体坛英语资讯:Ajax draw Juventus in Amsterdam, Ronaldo back with goal
研究:男人是否容易出轨都“写在脸上”
在哪些地方花钱纯属浪费?
娱乐英语资讯:Frances Alain Delon to be awarded Honorary Palme dor at 72nd Cannes Festival
国际英语资讯:New Zealand becomes first country to hand over genocide archives to Rwanda
国际英语资讯:Chinese, Italian scholars discuss Sino-European cooperation, globalization
亚马逊和Netflix一年赚几百亿却不用交税,很魔幻
国内英语资讯:China to further enhance ties with Dominican Republic: top legislator
体坛英语资讯:Chinas women lose 4-3 to Poland in IIHF Worlds
国内英语资讯:China strengthens performance management to accelerate public hospital reform
国际英语资讯:Turkey is technology partner of F-35 jets program: spokesman
有话不敢说怎么破?
国际英语资讯:Interview: China, Egypt promote tourism exchange amid strengthening ties: Chinese envoy
国内英语资讯:Backgrounder: Xi Jinping and Chinas remarkable progress in poverty reduction
体坛英语资讯:Slovakias ice hockey team loses first of two friendly matches against Germany
国内英语资讯:China invites world scientists to explore asteroid, comet together
国际英语资讯:UNEP official says partnerships key to ensure green Belt and Road projects
A Strong Boy 一位坚强的男孩