新概念英语青少版第四册 lesson67

新概念英语青少版第四册（MP3+LRC）
查字典英语网：http://yingyu.chazidian.com/
第1课	第2课	第3课	第4课	第5课	第6课	第7课	第8课	第9课	第10课
第11课	第12课	第13课	第14课	第15课	第16课	第17课	第18课	第19课	第20课
第21课	第22课	第23课	第24课	第25课	第26课	第27课	第28课	第29课	第30课
第31课	第32课	第33课	第34课	第35课	第36课	第37课	第38课	第39课	第40课
第41课	第42课	第43课	第44课	第45课	第46课	第47课	第48课	第49课	第50课
第51课	第52课	第53课	第54课	第55课	第56课	第57课	第58课	第59课	第60课

[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 67 It's a mystery!
[00:02.96]第67课 这是个谜
[00:05.93]Sue:What's that thing,Sandy?
[00:07.67]苏:桑迪,那是什么?
[00:09.40]Sandy:Which thing?
[00:11.00]桑迪:哪个?
[00:12.59]Sue:That thing in the garden.
[00:14.29]苏:花园里的那个东西.
[00:15.99]Sandy:I haven't the faintest idea. Let's ask mother.
[00:18.55]我一点儿也不知道. 咱们问问母亲
[00:21.11]Sue:What's that thing, mum?
[00:22.70]母亲,那是什么.?
[00:24.29]I don't know. Your father brought it home yesterday and put it in the garden.
[00:27.49]我不知道,你父亲昨天把它带回家放在花园的.
[00:30.69]Sandy:Let's go and have a look at it.
[00:32.29]桑迪:我们去看看.
[00:33.88]Mother:I wonder whether it's a garden seat.
[00:36.04]我不知道它是不是一个花园里的椅子.
[00:38.19]Sue:It can't be.It doesn't look like one.
[00:40.59]苏:那不可能.它看上去不像.
[00:43.00]Sandy:I'd like to know if we can use it.
[00:45.14]桑迪:我想知道我们能不能用.
[00:47.28]Perhaps it's some kind of garden tool.
[00:49.32]也许这是一种园林工具.
[00:51.36]Mother:I don't think it is.It doesn't resemble one.
[00:54.01]母亲:我看不是.它不像园林工具.
[00:56.66]Perhaps it's some kind of clothes-line.I wonder whether it is.
[00:59.61]苏:也许是晾衣服绳.我吃不准.
[01:02.56]Sandy:I doubt it. Mother:It's a mystery,if you ask me!
[01:05.31]我看不是. 如果你们问我,这是个谜.
[01:08.05]Father:It isn't a mystery at all.
[01:09.85]父亲:这根本不是谜.
[01:11.65]It's not supposed to serve a purpose.
[01:13.70]它不能派用处.
[01:15.76]It's a work of art!Don't you like it?
[01:18.11]它是件艺术品.你们不喜欢吗?