1. 主要子句述语动词为简单过去式时,间接引句的时态变化为:
简单现在式简单过去式;简单过去式过去完成式;现在完成式过去完成式;
现在进行式过去进行式。
I want to buy something to eat.
我想买点吃的。
He said he wanted to buy something to eat.
他说他想买点吃的。
I didnt do anything wrong.
我没做什么错事。
He said he hadnt done anything wrong.
他说他没做什么错事。
I havent eaten anything for a day.
我一天都没吃东西了。
He told me he hadnt eaten anything for a day.
他告诉我他一天没吃东西了。
My stomach is making noise.
我的肚子饿得咕噜叫。
He said his stomach was making noise.
他说他的肚子饿得咕噜叫。
2. 如果直接引句中有表示绝对过去的时间的副词,简单过去式通常不必变成过去完成式。
I was arrested in March.
我是三月份被捕的。
He said he was arrested in March.
他说他是三月份被捕的。
3. 转述假设语气的直接引句变间接引句时或表示永恒真理时不改变时态。
If I were you, I would wait outside.
如果我是你,我就在外面等。
He said that if he were me, he would wait outside.
他说如果他是我,他就会在外面等着。
Father said, Light travels much faster than sound.
父亲说,光比声音传播快得多。
Father said that light travels much faster than sound.
父亲说光比声音传播快得多。
英语四级翻译应试绝招
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十九)
2014年6月英语四级翻译训练秦始皇陵墓
英语四级改革后段落翻译样题
2014年英语四级翻译新题型练习找工作
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二十)
2014年12月英语四级汉译英解题思路
英语四级考试英语四级翻译训练(2)
英语四级考试冲刺翻译练习(三)
英语四级考试冲刺翻译的练习(七)
大学英语四级考试翻译实例解析(二十二)
大学英语四级考试翻译实例解析(十四)
大学英语四级考试翻译实例解析(二十一)
考研英语翻译技巧搞懂插入语翻译顺序
2014年英语四级翻译新题型练习景点介绍
英语四级考试冲刺翻译练习(二)
英语四级改革段落翻译新题型模拟the moonlight group
2014年英语四级翻译新题型练习公司介绍
2014年12月大学英语四级考试翻译实例的解析汇总
英语四级考试英语四级翻译训练(1)
英语四级改革段落翻译新题型模拟人类文明演变
2014年英语四级翻译新题型练习科学
英语四级翻译常用技巧2
大学英语四级考试翻译实例解析(二十八)
2014年12月大学英语四级考试翻译的实例解析(十六)
2014年12月英语四级考试翻译实例解析(三)
2014年6月英语四级翻译训练艺术家与马
2014年6月英语四级翻译训练元宵节
大学英语四级考试翻译的实例解析(二十六)
英语四级改革段落翻译新题型模拟茶马古道
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |