He has been ill for ten days.
He was ill for ten days.
这两个句子用的时态不同,所以涵义也就不同。
现在完成时表示某事发生或开始于过去某一时间,但其结果或影响到说话时依然存在。
第二句用的是一般过去时,它表示过去发生的某一件事,不管此事和现在是否还有联系。
因此,He has been ill for ten days的涵义是他已病了十天,但现在病尚未好;He was ill for ten days的涵义是他(曾)病了十天(一般来说指现在病已痊愈,但也可能病尚未完全好)。
与之类似区别的语句很多。例如:
He has lived in Hong Kong for ten years.
他在香港已住了十年(现在还住在香潜)。
He lived in Hong King for ten years.
他曾在香港住过十年(现已不住在那里了)。
I saw her once only.
我(在某时某地)只见过她一次面。
I have seen her once only.
(从出生到现在)我只见过她一次面。
回忆是永恒的珍宝
体坛英语资讯:Shaanxi just a foot away from Chinese second division league
国内英语资讯:China will adhere to opening-up, multilateralism: Premier
美国片酬最高的演员们,一集能挣多少钱?
体坛英语资讯:Wang Jianjiahe grabs second gold in 200m freestyle
默克尔宣布放弃连任 2021年将卸任总理
国际英语资讯:Lebanon makes no progress towards ending government formation crisis
国际英语资讯:Spotlight: Turkey, U.S. simultaneously remove sanctions imposed on ministers
国际英语资讯:NATO chief assures support to Afghanistan
国内英语资讯:China vows to enhance enterprise cooperation with Croatia
全球超九成儿童呼吸有毒空气 可阻碍大脑发育
国际英语资讯:UN Security Council working group visits South Sudan
国内英语资讯:Peng Liyuan meets Bill Gates
国际英语资讯:Portuguese president warns against military use for power games
体坛英语资讯:Greece beat Hungary 1-0 at UEFA Nations League
国内英语资讯:Reform, opening-up driving force for cross-Strait relations: senior official
体坛英语资讯:Improper conduct charge for Man Utd boss, Mourinho
国内英语资讯:Xi, foreign leaders tour CIIE exhibition hall
国际英语资讯:Chinese e-crackers a solution to Delhis air pollution ahead of Diwali festival
体坛英语资讯:FC Barcelona confirm visit to China as part of 2019 Asian tour
国内英语资讯:Senior CPC official urges better supervision
国内英语资讯:China expresses regret over U.S. reimposing sanctions on Iran
国际英语资讯:2 killed, five injured in Florida yoga studio shooting
世行报告称中国营商环境大幅改善 较去年提升30多位
国际英语资讯:Sri Lankan president to convene Parliament on Nov. 14 to solve political crisis
国内英语资讯:Spotlight: Heads of intl organizations laud Chinas continuous commitment to opening up,
国内英语资讯:Xi hosts banquet for guests attending CIIE
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses environmental protection
西班牙首家女性酒店明年开业 迎合“仅限女性”潮流
体坛英语资讯:Japan aiming to topple European rivals in Youth Olympics futsal
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |