基本上new是形容词,newly是副词,二者不同,但new除作形容词外,在一些特定的词组里也可用作副词,虽然在近代英语中,new作副词的用法已废去,但在复合形容词中,它常与过去分词连用,修饰后面的名词,此时,它很易和newly混淆。
一般说来,new在一些惯用特定的复合形容词中例如new-born child、new-laid eggs、new-baked bread、new-found pride、new-fallen leaves、new-fangled gadgets、new-fashioned clothes。其他可自由加上表示新的形容词就用newly,例如:newly-appointed president、newly-married couple、newly-furnished rooms、newly-invented gimmicks、newly issued stamps、newly published books等。
从以下可见new和newly的涵义和不同的用法:
new-baked bread=the bread that is newly baked
new-mown grass=the grass that has been newly mown
new-laid eggs=the eggs that are newly laid
下面的例句可以说明new-和newly-的不同使用场合:
They baptized the new-born child.
他们为初新婴儿洗礼。
Teenagers like new-fashioned gadgets.
年轻人喜欢新款玩意。
Those newfangled inventions are no better than my old machines.
那些新奇发明品不及我的旧机器。
Professor Su is a newly-appointed department head.
苏教授是新任命的系主任。
He is going to move in to a newly-furnished office.
他就要搬入一间新布置的办公室。
在下列两例中,new和newly的涵义不相同:
new-won freedom 初次赢得的自由
newly-won freedom 失而复得的自由
体坛英语资讯:Coach Stojkovic leaves Guangzhou R&F
国际英语资讯:3 firefighters killed, 9 injured in building collapse in Indian-controlled Kashmir
国际英语资讯:U.S. trade coalition calls for removal of tariffs as phase-one deal with China takes effect
国际英语资讯:Zelensky, Putin discuss Donbass ceasefire by telephone
国际英语资讯:Pakistani govt announces subsidy to rein in rampant inflation
国内英语资讯:China pushes for differentiated measures to battle coronavirus
国际英语资讯:U.S. envoy, Turkish officials discuss Syria issue amid Turkish-Russian tension over escalati
国内英语资讯:Vice premier calls for all-round efforts to battle epidemic in Wuhan, Hubei
国内英语资讯:Chinese, German FMs hold 5th round of China-Germany strategic dialogue on diplomacy, securit
国际英语资讯:Commentary: Time to build positive momentum in China-U.S. ties
国际英语资讯:Parliament of North Macedonia ratifies NATO accession protocol
国际英语资讯:U.S. Senate passes resolution limiting Trumps power to launch military operations against
My Favorite Animal 我最喜欢的动物
体坛英语资讯:Juventus sign Swedish midfielder Kulusevski
国际英语资讯:Spotlight: Egypt proposes joint force to fight terrorism on African continent
体坛英语资讯:Argentina defender Insua completes Galaxy move
国际英语资讯:U.S. Fed chairman says current monetary policy likely to remain appropriate
体坛英语资讯:Kipyegon eyes Tokyo gold ahead of return to training
国内英语资讯:Xi, Malaysian PM talk over phone on novel coronavirus epidemic
国际英语资讯:Roundup: U.S. Attorney General Barr under fire over cases linked with Trumps former allies
体坛英语资讯:Real Madrid eyeing Brazil U-23 starlet Reinier
体坛英语资讯:England striker Kane tears hamstring
国内英语资讯:Premier Li inspects epidemic prevention, control work at Beijing train station
体坛英语资讯:Hazard out for another week, no disaster not to win trophy, says Zidane
体坛英语资讯:Haddadi replaces Yakhchali in Nanjings CBA roster
国内英语资讯:Coronavirus-hit city in Hubei to take strictest control measures
体坛英语资讯:World Cup champion Fan Zhendong close to world championships berth
国内英语资讯:Xi stresses improving mechanism for major epidemic prevention, control
为什么情人节要送巧克力?
体坛英语资讯:Varane the man as Real Madrid win in Getafe
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |