3.4 并列人称代词的排列顺序
1) 单数人称代词并列作主语时,其顺序为:第二人称- 第三人称 - 第一人称,即you- it - I.例如:
You, he and I should return on time.
2) 复数人称代词作主语时,其顺序为:第一人称 - 第二人称 - 第三人称,即we -you-they.
注意: 在下列情况中,第一人称放在前面。
a. 在承认错误,承担责任时,
It was I and John that made her angry. 是我和约翰惹她生气了。
b. 在长辈对晚辈,长官对下属说话时,如长官为第一人称,如:
I and you try to finish it. 我和你去弄好它。
c. 并列主语只有第一人称和第三人称时。
d. 当其他人称代词或名词被定语从句修饰时。
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(3)
翻译中的句子结构和翻译法(1)
翻译中的句子结构和翻译法(2)
白暨豚真的灭绝了吗?
12月大学英语四级考试翻译备考辅导(二)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(4)
英译汉技巧的探讨
名师点评6月大学英语四级考试翻译试题
大学英语四级考试翻译提高练习题及分析(5)
新四级如何拿中译英高分?
倾盆大雨里该跑还是该走?
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(14)
用手机看电视
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(8)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(6)
大学英语新四级的翻译答案
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(5)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(2)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(5)
12月大学英语四级翻译复习与应试
12月大学英语四级考试英译汉指要
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(3)
认清“翻译”的本来面目 做好新四级汉译英
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(2)
大学英语四级考试翻译提高练习题及分析(6)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(4)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(5)
12月英语新四级翻译考试大揭密
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(10)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(3)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |