【导语】英语语法让很多学生都头疼,因为复杂难懂的句式和词组有时难以记忆。英语网为大家整理了英语语法大全,希望对同学们的英语语法学习有所帮助。更多内容尽在英语网。
一、通常的情况
汉语中可说虽然但是,但按英语习惯,通常不能说althoughbut或thoughbut:
虽然很危险,但我要试试。
误:Although it is dangerous, but I will try.
正:Although it is dangerous, I will try. / It is dangerous, but I will try.
不能将汉语的虽然但是直译为(al)thoughbut,这是因为 (al)though 为从属连词,用于引导让步状语从句;而but在表示但是时,它是并列连词,用以连接两个句子使之成为并列句。由于在同一句中既用了从属连词(al)though,又用了并列连词 but,使得句子一半像复合句,一半像并列句,从而导致错误。正确的做法是,任意去掉 (al)though 和 but 中的一个,使之要么成为复合句,要么成为并列句。
二、特殊情况
如果就此认为although 永远不与but连用, 那也是错误的,请看两例:
(1) But I didnt know that then, although I learned it later. 但我当时的确不知道此事,尽管后来我还是知道了。
此句既用了并列连词 but,又用了从属连词 although,但它并未造成错误,原因是此句与上面所讨论的情形有所不同,即此句 but 用于 although 之前,but 在此仅起到与上文转折的作用,but 后的 I didnt know that then, although I learned it later.仍为一个复合句。
(2) I tried doing the accounts, but although I knew some maths I found it very difficult. 我试着算这些账,但尽管我懂点数学,仍感到很困难。
此句将 but 与 although 用在一起,但此句也没有错误。该句从总体来看,它是一个以并列连词 but 连接的并列句,而在该并列句的后面一句又是一个包含让步状语从句 although I knew some maths 的复合句这种句型就是所谓的并列复合句。此句也可改写为 I tried doing the accounts, but I found it very difficult although I knew some maths.
吃货过夏天:9种最健康的夏日食物
清华毕业生当城管
晚睡强迫症: 你睡不着的8个原因
五种方式帮你延缓衰老 永葆青春
亚马逊雨林大火正在释放大量一氧化碳
体坛英语资讯:Kenya soccer captain sues firm for use of his image on Twitter
埃及清场行动 血腥冲突638人死亡
香奈儿诞辰130年:魅力女人炼成
啃老族该如何营造和谐家庭氛围
不要将小问题变成大麻烦
国际左撇子日:左撇子的13个冷知识
奇葩!动物园用藏獒冒充非洲狮
韩国影视公司瞄准中国市场
如何让自己忙的更有效率
《老友记》你不可不知的23个秘密
行走的力量:趁年轻多去旅行吧!
福岛日漏300吨核污水 日本欲“冻土挡水”
什么决定了人的音乐品味?
日本隐形军队揭秘
Gmail新功能令零售商不安
H&M和Zara都开始陆续关店了
《卫报》记者刊发斯诺登爆料 同性伴侣伦敦机场被拘9小时
水瓶灯泡:塑料瓶装水照亮你的家
德国新增“第三性别”
北京写字楼供应告急
英议员称出租车应低价搭载衣着暴露女性以保证其安全
世界最安全城市排名 日本东京居首
英国机场加强安检 严防“乳房炸弹”混入
反潮流!奥地利人提议把“现金支付权”写入宪法
社交课堂:如何原谅伤害你的人?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |