无厘头玩笑、搞怪恶作剧,你被好友恶搞过吗?被戏弄的尴尬无奈让你欲哭无泪?今天就来看看和开涮有关的口语吧!
1. Its a spoof on horror movies.
这是一个对恐怖片的恶搞。
spoof作动词时,有哄骗、戏弄的意思。 这里表示用夸张可笑的方式对电影、书籍等进行改编,恶搞原版。 这句话也可以说成:The movie spoofs horror films.
2. Hes always pulling pranks.
他总爱恶作剧。
prank就是我们常说的开玩笑、恶作剧的意思。生活中,你总能遇到一两个爱搞点恶作剧、开个玩笑的小伙伴,通常在愚人节那天,他们更有出其不意的搞怪花招。如果想说拿某人开玩笑,可以用上这个短语:play a prank on somebody。 例如:He enjoys playing pranks on his friends. (他喜欢对朋友们恶作剧。)
3. He kept making wisecracks about her weight.
他一直拿俏皮话取笑人家的体重。
wisecrack指一些风趣搞笑的俏皮话,虽然有时候听上去十分机智,但是用来挖苦别人还是不太礼貌的。
4. Hes a real practical joker.
他最会拿别人开涮了。
practical joke也有恶作剧的意思,通常需要一些行动,而不是停留在口头上,再次把欢乐建立在受害者的尴尬与无奈之上。
5. I panicked when he said the test was tomorrow, but then I realized he was just pulling my leg.
听他讲考试就在明天,我惊慌失措,但后来我明白了他是在跟我开玩笑。
pull someones leg,乍一看像是拉后腿的意思,其实,这个短语表达的是骗某人相信一件不可能的事,开个玩笑。
体坛英语资讯:Kenya Kiplagat eyes victory in ROK marathon race
体坛英语资讯:Atletico-PR surprises Santos 3-2
国内英语资讯:State Council to oversee probe into N China restaurant collapse
体坛英语资讯:Chinese badminton to face tough challenge en route to London 2017
体坛英语资讯:Bob Bradley Out as US Soccer Coach
体坛英语资讯:Borussia Dortmund down Hamburg 3-1 to kick off title defense
体坛英语资讯:Real Madrid to help Chinese build the countrys largest academy
体坛英语资讯:Charl climbs to ninth in world rankings
体坛英语资讯:Beckham, Henry ready to lead MLS All Stars
体坛英语资讯:Robles leads Cuban team to world athletics championships
体坛英语资讯:Suarez voted Player of Tournament at Copa America
体坛英语资讯:Argentine midfielder Alonso injured to miss nine-month play
体坛英语资讯:Robles wins 110m hurdles in London
体坛英语资讯:Serbia beats China in womens volleyball Grand Prix
体坛英语资讯:Dutch satisfied with World Cup qualification draw
体坛英语资讯:Uruguay beat Paraguay to win Copa America for record 15 times
体坛英语资讯:Yi Jianlian to play Stankovic Cup but for limited minutes
体坛英语资讯:Real Madrid comes back to China after six years
体坛英语资讯:Inter coach Gasperini confident of beating AC Milan in Italian Super Cup
体坛英语资讯:Russia dominates finswimming world championships
体坛英语资讯:Real Madrid thump Chinese league leader Guangzhou Evergrande
体坛英语资讯:Schwarzenegger celebrates 64th birthday With Maria Shriver
体坛英语资讯:NFL, players agree to new collective bargaining agreement
体坛英语资讯:Australian Karl Muggeridge to replace injured Xaus at World Superbike in UK
体坛英语资讯:Seven-year-old boy signs up for Real Madrid soccer team
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses building new modern socialist Tibet
体坛英语资讯:Spain books last-eight berth at FINA worlds
体坛英语资讯:Brazil earns a spot in the 2011 FIFA World Cup of Beach Soccer
体坛英语资讯:Miley Cyrus gets new tattoo for gay marriage rights
体坛英语资讯:Stekelenburg agrees contract with AS Roma
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |