On a Roll
Helen: 大家好,欢迎收听地道英语。我是 Helen.
Steve: And Im Steve. How are you, Helen?
Helen: Actually, Im feeling very positive, thanks Steve.
Steve: Why? Whats happened?
Helen: Well, I found out on Friday that Im getting a promotion 提升 at BBC Learning English. Then on Saturday, I won 1,000 on the lottery.
Steve: Wow, thats brilliant!
Helen: 是啊,我星期六赢了1000镑的彩票。不过这还不算什么,on Sunday, it got even better. 我收到通知说我画的画被伦敦艺术画廊选中,过几个星期你就能在艺术展会上看到我的作品了。 Im so happy!这么多的好事我都碰上了!
Steve: Thats amazing, Helen youre on a roll at the moment, arent you!
Helen: Im on a what?
Steve: On a roll...
Helen: Roll? 打滚?我怎么可能打滚呢?I walk, or sometimes I run if I want some exercise. 只有踢球的时候, 我脚下的足球才会滚来滚去吧。
Steve: Sure, a football rolls, but you can be on a roll. It means youre experiencing lots of success or good luck at the moment.
Helen: I see, 这个短语 on a roll, 是好事接踵而来,一帆风顺的意思。 Lets listen to an example.
Example
Man: I hear your sisters getting married.
Woman: Yeah, she met this amazing guy while she was working in the theatre in London, and six months later theyre engaged! And then, yesterday she was offered the lead part in the theatres new play. Shes really on a roll!
Helen: 这位女士为她的妹妹高兴,因为她的妹妹最近的运气特别好 shes on a roll. 首先她找到了她的白马王子 an amazing guy, 还订了婚。接下来她被选中当舞台剧的女主角。She was offered the lead part in a play.
Steve: Yes, if youre on a roll it means lots of things are going well for you at the moment. Heres another example.
Example
Man 1: How are Arsenal doing in the Premier League these days?
Man 2: Oh, theyre totally on a roll! Theyve won all three games this month, including the one against Man United!
Helen: So that man thinks his favourite football team are on a roll because theyve won all their games. 这支球队这个月没输过一场球,运气可真好。
Steve: Yes, theyve won every game theyve played this month theyre playing really well.
Text message sound
Helen: Oh, wait a minute. Ive got a text message from my husband.
Steve: Whats he saying have you won the lottery again? Are you still on a roll?
Sound effect of car braking suddenly
Helen: No... actually, hes just had his bike stolen 不会吧,他的自行车被偷了? and earlier, he lost his car keys 怎么车钥匙也丢了呢!
Steve: Oh dear, thats bad luck! Unlike you, hes definitely not on a roll.
Helen: No... Id better go and help him look for those keys. Bye!
Steve: Bye!
美国众议院批准1.3万亿美元开支法案
川普总统及夫人在白宫举办复活节滚彩蛋活动
西伯利亚购物中心大火造成48人丧生
联合国安理可能会派人前往缅甸和孟加拉国视察
川普总统更换退伍军人事务部部长
The Happiness I Have 我拥有的幸福
Languages In Two Sessions 两会语言
司法部长塞申斯提出加强撞火枪托监管建议
2018年06月英语四级作文范文:医患关系
西伯利亚购物中心大火造成48人丧生
川普:即使伊朗核协议失效也不许伊朗制造核武器
一女子在YouTube总部打伤三人后自杀
脸书创始人:在保护用户信息上我们显然犯了错
World Health Day 世界卫生日
Protect the Environment 保护环境
The Goal of University Education 大学教育的目标
法国铁路工人罢工
美国制裁帮助叙利亚恐怖分子的一名个人和一个组织
中国“天宫一号”残片坠落到南太平洋
What I Have Found 我发现了什么
美法官驳回埃克森美孚对麻省及纽约州诉讼案
川普总统称将向美墨边界派遣军队
昂山素季铁杆支持者当选为缅甸新总统
The Ways to Get Sleep Quickly 快速入睡的方法
俄罗斯RT电视节目将在华盛顿停播
The First Snow 第一场雪
Fancy the original or movie ones? 原著还是电影?
巴西前总统被勒令收监
Mom, I want to Say To You 妈妈,我想对你说
2018年6月英语四级作文模板:预示后果
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |