半路遇上朋友想请你喝茶,可是又有急事必须马上离开,你该怎么说?必须走了,你只能想到go这个词吗?来学个美国俚语Hit the road,就是要上路了的意思。
A: Do you want to come in for some tea?
A: 你要不要进来喝个茶呢?
B: No. Im running late. I really need to hit the road.
B: 不了。我快迟到了, 得上路了。
running late 是快迟到了的意思。
Hit the road 的 hit 有「去」的意思。好比某人每周去健身房三次, 你就可以说 He hits the gym three times a week.。
I really need to hit the road. 还可以用说成I really need to get going.。
中式英语之省略译法(一)
国际英语资讯:Spotlight: Huge crowds swarm streets across U.S. to protest Trumps climate policies
国内英语资讯:China, UAE agree to advance strategic partnership
Game, set and match to you
朋友是什么? What is a Friend?
老外看中国:我的面子碎一地
国际英语资讯:Trump, Putin discuss Syrian crisis, DPRK in 1st call after bickering over Syria strike
国办批文同意每年5月10日为“中国品牌日”
鬼魂存在么 Does Ghost Exist
尼日利亚教堂房顶坍塌,一百多人丧生
国内英语资讯:China Focus: Key component of worlds longest cross-sea bridge installed
中国科学家琥珀中发现恐龙标本 这事有多牛X?
体坛英语资讯:Californias clean air agency endorses LA 2024s commitment to greenest Games
国内英语资讯:China Focus: Internet cooperation benefits countries along the Belt and Road
体坛英语资讯:Germanys Jung wins third consecutive Kentucky 3-day Event
国际英语资讯:Irans exports to EU jump three fold following nuclear deal
左右开弓:印度学校训练学生双手同时写字
国际英语资讯:2/3 of hard left voters refuse to endorse centrist frontrunner Macron in presidencys run-o
国际英语资讯:News Analysis: Is Italys Renzi able to fight populist Five Star Movement?
摩加迪沙附近爆炸造成20人丧生
体坛英语资讯:Four things we learnt from matchday 35 in Spain
国内英语资讯:Chinas top legislature schedules bimonthly session
塔利班在阿富汗展开“春季攻势”
科学告诉你,败钱真的能买开心
犯困时别喝咖啡 爬楼梯更提神!
Netflix终于要进中国了,美剧党们嗨起来
国内英语资讯:China urges U.S. president-elect to adhere to one-China policy
国内英语资讯:Chinese vice premier calls on artists to seek inspiration from grassroots
福建省龙海市程溪中学2016-2017学年高二年下学期期中考英语试卷
重大突破!一滴血可测癌症,已被批准临床使用
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |