Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是Lulu要问的:抛媚眼。
JESSICA: Lulu,Whats up?
LL: 我要去赴约,有人请我吃饭!
JESSICA: 这么好?
LL: 那当然! 请客的是一对情侣,俩人是在我家的Party上认识的,所以我算他们的媒人,他们当然要请客啦! 当时,那女生一眼就看上那男生了,马上向他狂抛媚眼! 就是呃threw pretty looks at him ...
JESSICA: Haha! 我明白了,She made eyes at him. To make eyes at someone means to flirt with someone。
LL: 哦,to make eyes at someone 就是向某人抛媚眼。你知道么,有些人喜欢乱放电。比如我认识一男生,He makes eyes at every young woman he knows! 他对认识的女生都乱抛媚眼!
JESSICA: Oh yeah? I bet he also uses lame pickup lines to those women.
LL: Pickup line我听说过,就是跟女孩儿搭讪时说的话,对不对?
JESSICA: Exactly! For example, the typical pickup line at the bar is can I buy you a drink?
LL: 还有那句老掉牙的:小姐,我们在哪儿见过吧?
JESSICA: Haha! Seems like youve been asked this question many times!
LL: 呵呵。别说我了,还是说我那两个朋友吧,真是有缘人,在我家见了一次面,就好上了!
JESSICA: They really hit it off!
LL: Hit if off? 打什么了?
Jessica: No. To hit it off means to like each other very quickly.
LL: 哦! Hit it off就是一见如故 ,才聊两句就觉得特对路!我这两个朋友They hit if off instantly! I wont be surprised if the girl shows off her engagement ring to me tonight!
Jessica: Wow, good for her! Now tell me what youve learned today!
LL: 第一,make eyes at someone是冲某人抛媚眼 ;
第二,pickup line是和女孩儿搭讪时所说的话 ;
第三,hit it off是一见如故 。
新年建议:新年伊始一定要做的5件事
拒绝穷忙:每天上班做这10件事就够了
2017金球奖落幕 《美国骗局》斩获三奖
看看闻闻笑笑:三招立减节前高压
结婚可能无益于未婚妈妈脱贫
英设计师制造新型通话手套 售价1000英镑
谎称因“9·11”事件心理受创 纽约警察、消防员骗巨额补助
NSA每天搜集2亿条短信
新年倦怠症:你死气沉沉的5大原因
跨种族友谊:瘫痪猫与流浪狗成挚友
美国58岁妇女生完女儿又生孙女
日本按摩神器:USB头部按摩器治头痛
中国首善陈光标英文名片遭外媒吐槽
米歇尔50岁生日:美媒解开米歇尔5大神话
外媒看中国:“老公寄存处”商场兴起
以色列前总理沙龙逝世 85载风云人生毁誉参半
总是一个人?孤单时你可以做的9件事
面试三句话必胜法则:马上有工作
员工心里话:老板原来你什么都不懂
恋爱婚姻家庭:幸福美满婚姻的秘密,期望值不能太高
成为派对专家:聚会中如何与人相处
世界最大群体运动: 春运到来 抢票攻略
恋爱婚姻家庭:婚姻咨询师不希望你知道的小秘密
美国淡定哥爆红网络:坠机落海后不忘自拍
新欢疑有孕旧爱或“下堂” 奥朗德带谁访美?
实用11招 让你的每个早晨都充满活力
英女子状告律师:未告知离婚会导致婚姻结束
有传言阿里巴巴将推手机游戏服务
哈喽摄影师!小熊打招呼萌翻网友
说话结尾用升调 不利加薪找工作
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |