At the Entrance 在门口
15.Welcome to our hotel.
欢迎光临。
16.So you have got altogether four pieces of baggage?
您一共带了4件行李,是不是?
17. Let me have a check again.
让我再看一下。
18.The Reception Desk is straight ahead.
接待处就在前面。
19.After you, please.
你先请。
20.Excuse me, where can I buy some cigarettes?
劳驾。我到哪儿可买到香烟?
21.There is a shop on the ground floor.
一楼有个商店。
22.It sells both Chinese and foreign cigarettes.
在那儿可买到中国香烟和外国香烟。
23.Can I also get some souvenirs there?
也可以买到纪念品吗?
24.There is a counter selling all kinds of souvenirs.
有个柜台出售各种各样的纪念品。
25.Excuse me,where is the restaurant?
劳驾,请问饭厅在哪儿?
26.We have Chinese restaurant and a western-style restaurant.Which one do you prefer?
我们有中餐厅和西餐厅,你愿意去哪个?
27.Id like to try some Chinese food today.
今天我想尝尝中国菜。
Dialogue A
(A car pulls up in front of Huatian Hotel and a doorman
(A) goes forward to meet the guests B and C, opening the door of the car for them.)
A:Good evening, sir and madam.Welcome to our hotel.
Mr Bell(B): Thanks.Good evening.
A:(Opening the trunk, taking out the baggage and looking at the name on the baggage tags)
Im the doorman, sir. So you have got altogether four pieces of baggage?
B: Er. Maybe five, Margaret(C)?
A:Five?Oh, sorry. Let me have a check again.
C:Oh,no,Henry.Always poor memory!Weve got only four.
B:I see.
(To the doorman) Sorry,boy. Youre right. Four pieces.
A: Never mind, sir. The Reception Desk is straight ahead.After you,please.
B:Yes,thank you.
Dialogue B
A: Excuse me. Where can I buy some cigarettes?
B: There is a shop on the ground floor. It sells both Chinese and foreign cigarettes.
A:Can I also get some souvenirs there?
B:Yes,sir.There is a counter selling all kinds of souvenirs.
A: By the way, where is the mens room?
B:There is one at the end of the corridor.
A:Thank you.
B: You are welcome.
Dialogue C
A:Excuse me,where is the restaurant?
B:We have Chinese restaurant and a western-style restaurant.Which one do you prefer?
A:Id like to try some Chinese food today.
B: The Chinese restaurant is on the second floor.
A: What are the hours at the restaurant?
B:Breakfast 6∶30 to 9∶00 a.m.;Lunch 11∶30 a.m.to2∶00 p.m.;Dinner 5∶30 to 9∶00 p.m..
A:Thank you.
B: Youre welcome.
Words and Expressions
cigarette n.香烟、纸烟
souvenir n.纪念品,纪念物
corridor n.走廊
2014年6月英语四级翻译练习四合院的历史
2014年6月英语四级翻译练习了解是信任的基础
2014年6月英语四级翻译练习中国出境游
2014年6月英语四级翻译练习无知
2014年6月英语四级翻译练习工作面试
2014年6月英语四级翻译练习京剧
2014年6月英语四级翻译练习孔子
2014年6月英语四级翻译练习癌症
2014年6月英语四级翻译练习秧歌
2014年6月英语四级翻译新题型练习翻译的准确性
2014年6月英语四级翻译新题型练习研究学问
2014年6月英语四级翻译练习企业的成功
2014年6月英语四级翻译练习八大菜系
2014年6月英语四级翻译练习股票投资
2014年6月英语四级翻译练习投资建议
四级宝典的大学英语四级翻译技巧
2014年6月英语四级翻译练习管理部门
2014年6月英语四级翻译新题型练习文化保护
2014年6月英语四级翻译练习全球变暖
2014年6月英语四级翻译练习四合院的结构
2014年6月英语四级翻译练习中国的发展
2014年6月英语四级翻译练习文艺复兴
翻译备考需扩大阅读积累词汇
2014年6月英语四级翻译新题型练习中国经济
2014年6月英语四级翻译练习文房四宝
2014年6月英语四级翻译练习改革开放
2014年6月英语四级翻译练习台风潭美
2014年6月英语四级翻译新题型练习围城
2014年6月英语四级翻译练习财富
2014年6月英语四级翻译练习方言
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |