If you like的口语用法
1. 用来同意对方的请求或提出建议,意为:如果你愿意; 如果你高兴的话。如:
A:Can I go,sir? 先生,我可以去吗?
B:You may go if you like. 你愿意去就去吧。
A:What are we going to do tonight? 我们今晚干什么?
B:We can go to the cinema if you like. 如果你愿意我们可以去看电影。
2. 表示不情愿地同意或接受对方的建议或请求 (有时具有反语意味),意为:随你便吧;你喜怎样就怎样。如:
A:Can I go now?我可以走了吗?
B:If you like. 你想走就走吧。
A:Shall I open the window again? 我再打开窗子好吗?
B:If you like. 随你便吧。
3. 用来阐述自已对某事的看法或进一步准确地说明某一问题,意为:如果我可以这样说的话;打个比方说;确切地说。如:
It wasnt actually a holiday, more a working break, if you like. 实际上不算是假日,如果要说是的话,倒更像一种工作中的歇息。
Well, its a great opportunity, a paid holiday if you like. 嗯,这倒是一个顶好的机会,确切地说是一 个给工资的假期啊!
4. 表示被迫承认或无可奈何地接受对方的看法,意为:就算是吧;如果你愿意(非要)那样理解的话。如:
Im shy if you like. 就算我害羞好啦。
Thats a tall story if you like. 就当那是吹牛吧。
注:该用法中,重读不同的词,含义略有不同。如:Im rude if you like. 一般可理解为:就算我无礼吧,但严格说来有以下两种情形:
(a)若重读 rude,意为:就算我无礼,但并无恶意等。
(b)若重读 I,意为只能说我无礼,但不能说其他人也是这样。
5. 表示推测,意为:也许。如:
Were shown the best, if you like. But none the less it is life. 人家给我们看的,也许是生活最好的一部分,不过总是生活的一部分啊!
Qihoo 360 challenges Baidu's hold on search engines
Pakistani bomber strikes US vehicle
Curiosity of a girl lands on Mars
Pirates have letterhead to go with sizable demands
What do you think of this weather?
Washington to remain focused on Asia-Pacific
China helps bust US drug websites
Syrian PM defects to opposition
Chinese beauty takes Miss World crown
Midtown Manhattan penthouse on sale for $100m
Mars rover to find out if we're alone
Internet savvy voters targeted on social media
Pound backs Armstrong decision
ROK-Japan dispute worries US
White House releases beer recipes
Burn the bridge?
Drivers at fault in tragic accident
“异地高考”英文怎么说
Yeah! She Won
Clinton to discuss wide range of issues during China visit
Students going abroad struggle with new culture
Colors of the Life
Feuding couples lead rise in online slander
Street performers will soon gain legal status in Shanghai
Robots? Nope - just really good athletes
Air China flight returns to Beijing over false threat
Isaac nears New Orleans on Katrina anniversary
Harbin shows tourists its sunny side
如何形容型男的身材?
Japan holds talks with DPRK
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |