each other 与 one another 的用法区别
1. 一般认为 each other 指两者,other another指三者或三者以上。但在实际运用中,这两个短语常可互换:
We respect each other [one another]. 我们互相尊重 。
The sea and the sky seemto melt into one another [each other]. 大海和蓝天似乎融为一体。
2. 两者均有所有格:
They know each others [one anothers] weak points. 他们都彼此了解对方的缺点。
3. each other 可折开用 ,而 one another则不能:
We helped each other. =We each helped the other. 我们互相帮助。
4. 汉语的互相是副词,但是英语中的 each other 和 oneanother均为代词,因此在及物动词之后可直接用作宾语 ;而在不及物动词之后,则要借助介词 。
5. 这两个短语均不能用作主语:
正:We each know what the other thinks.
误:We know what each other [one another] thinks.
正因为不能用作主语,所以用它们作宾语的句子不能改为被动语态。
一名伊朗原教旨主义者在西方的性指南
为什么强奸出现在了大多数宗教的开端
男子大喊"圣经里面没有"妇女的祝圣仪式
印尼史前岩画可追溯至4万年前
中国的典型老外形象是什么样的?
真得很特别:只有在亚洲超市里才能找到的十种食物(多图)
哪位美国作家最应该立传
咖啡,在澳大利亚市场广阔
见证2014国际大事件,第二部分(图片集)
我也想知道:日本的英语教育出了什么问题?我们来谈谈
中国漂流在外的文化:英国殖民者拍摄的中国老照片拍卖4万英镑(多图)
中国1945 毛的革命与美国命中注定的选择
对于日式厕所,你怎么看?
我们从来没听说过的十件忍者秘密武器
为什么美国人称火鸡为"土耳其"
美国的第一位大麻评论家
巴生谷最好的12道鸡饭(多图)
韩国学校午餐学生们吃什么?
全世界21个独特的婚礼传统
你所不知道的事:全世界小费指南
见证2014国际大事件,第一部分(图片集)
你所不知道的墨西哥城10件事(多图)
逃离社会的隐逸族,在自然界中寻找自由(多图)
中国古代文明消失之谜得到解释
塔罗牌神话:世界上最被人误解的卡片的神奇起源(多图)
韩国人?诱人的机井洞宣传村
何思文:西方媒体为何热爱诋毁中国
我对于反智主义的抗争
不是老人变坏了 而是坏人变老了
挪威人相信的12件最奇怪的事(多图)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |