换一个 =change another 吗
要表示英语的换一个,是change another, 还是change it for another?请看下面的考题:
The camera isnt good enough; I want to change ______.
A. another B. a good one
C. it with another D. it for another
【分析】 此题容易根据汉语字面意思误选A、B。其实,此题最佳答案为D。英语中的 change sth 表示的是换某物,sth 是被换的东西,而 change sth for sth else 表示的才是用某物换另一物。比较:
That coat was too large and I had to change it. 那件外套太大了,我得去换一件。
Youd better change that shirt for a large one. 你最好把那件衬衣去换件大号的。
That coat was too large and I had to change it for a smaller one. 那件外套太大了,我得去换一件小一点的。
注意它与change sth into sth(把某物变成或换成某物)不同。如:
We can change ice into water by heating it. 通过加热我们可以把冰变成水。
Mr Smiths changed his dollars into francs. 史密斯先生把美元换成了法郎。
比较以下两句介用 for 和 into 所导致含义的差别:
The singer changed his piano for a computer. 这位歌唱家用他的钢琴换了台电脑。
The magician changed the piano into a computer. 这位魔术师把钢琴变成了电脑。
川普胜选令科技界不安
违反交通法律相关资讯
Run its course的意思
Suffer fools的意思
中国的故事
糖衣?
假发
狗年?
收入差距
润滑手掌[1]
鼓舞士气的讲话
爱到恨
Extra mile的意思
Comfort zone?
聪明的钱?
“China bug” 的意思
孩子们应该多玩
Out of turn?
Same page的意思
Eleventh hour
中国的《侏罗纪公园》[1]
新兴的毕业生和新兴经济体
削减繁文缛节
停止将celebrites视为榜样
一个steroid-fuelled的例子
Fat chance的意思
Lord it over的意思
关于和平的资讯
爱面子
语言的金融危机
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |