名词的性之二
bsp; queen女王,王后
lord勋爵 lady夫人
prince王子 princess公主
2. 指职业的大多数名词的阴、阳性形式相同:
artist艺术家
assistant助理/店员
cook厨师
dancer舞蹈演员
driver司机
doctor医生
guide向导
主要的特例有:
actor男演员 actress女演员
conductor(公交车辆)男售票员 conductress(公交车辆)女售票员
heir后嗣,继承人 heiress嗣女,女继承人
hero男英雄,男主人公 heroine女英雄,女主人公
host男主人 hostess女主人
manager男经理 manageress女经理
stewad男乘务员 stewardess女乘务员
waiter男侍者 waitress女侍者
也可以说salesman(售货员),saleswoman(女售货员)等。但有时用-person来代替-man与-woman:
salesperson(男/女)售货员
spokesperson(男/女)发言人
C. 家禽、家畜和许多较大的野禽、野兽由不同的词来表示它们的性别:
bull公牛 cow母牛
cock公鸡 hen母鸡
dog公狗 bitch母狗
duck公鸭 drake母鸭
gander公鹅 goose母鹅
lion雄狮 lioness母狮
ram公羊
英语四级的翻译主要考点
破解四级汉译英
四级英语翻译训练(4)
大学英语四级考试翻译的主要考点
2014年12月英语四级考试翻译点评
2015年春季四级讲义―简短回答解题技巧
四级英语翻译训练(5)
2014年12月英语四级翻译答案及评析
四级翻译:“禁止”不要再翻译成Don’t 了
2015年英语四级过关专项训练―英译汉
2015年春季四级讲义―英译汉翻译步骤
英语四级考试翻译练习50题
四级英语考试翻译提高训练(2)
2014年12月英语四级翻译点评(版)
大学英语四级考前翻译必备的55句
四级英语四级考试翻译练习及解答(7)
2015年英语四级可能出现短文改错的注意事项
2014年12月英语四级翻译答案及解析
2014年四级翻译密卷及流行词汇
2014年12月英语四级翻译题及答案
如何翻译“稳健的财政政策和货币政策”
四级英语句子快速翻译的常用技巧
2014年12月英语四级翻译试题及答案(版)
2014年12月英语四级翻译与解析
2014年12月英语四级翻译答案以及解析
大学英语四级英汉词汇互译的方法
2014年12月19日英语四级翻译答案
四级英语常用成语的英汉互译词汇
如何做好新四级的汉译英
2014年12月英语四级考试翻译试题
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |