A 条件句类型1的基本形式在这里时态的变化遵循通常的规律:
He said,If I catch the plane Ill be home by five.
他说:我如果能赶上这班飞机,5点钟以前就可以到家了。相当于:
He said that if he caught the plane he would be home by five.
他说他如果能赶上那班飞机,5点钟以前就可以到家了。
条件句类型2的基本形式在这里时态不变:
If I had a permit I could get a job,he said.
他说:如果我有许可证就能找到工作。相当于:
He said that if he had a permit he could get a job.
他说如果他有许可证就能找到工作。
条件句类型3的基本形式在这里时态不变:
If she had loved Tom, he said,she wouldnt have left him.
他说:如果她喜欢汤姆,就不会离开他。相当于:
He said that if she had loved Tom she wouldnt have left him.
他说如果她喜欢汤姆的话就不会离开他。
B 关于if从句+命令或者要求在间接引语中的例句
He said,If you have time wash the floor.
他说:如果你有时间,擦一擦地板。
He said,If you have time would you wash the floor?
他说:如果你有时间,你能擦一擦地板吗?相当于:
He told/asked me to wash the floor if I had time.
他叫/要我有时间的话擦一擦地板。
He said that if I had time I was to wash the floor.
他说如果我有时间的话就擦一擦地板。
If you see Ann ask her to ring me,he said.
他说:如果你遇到安,叫她给我打个电话。相当于:
He said that if I saw Ann I was to ask her to ring him.
他说如果我看到安,告诉她给他打个电话。(这里如用 ask+不定式结构就变得很拗口,也不十分清楚。)
Peter(on phone): If you miss the last bus get a taxi.
彼得(在打电话):如果你们误了末班车,就雇一辆出租汽车。
Peter says that if we miss the last bus we are to get a taxi.
彼得说如果我们误了末班车就雇一辆出租汽车。
(关于if you would表示要求,
C 关于在间接引语中的if从句+劝告的表示法:
If you feel ill,she said,why dont you go to bed?/youd bet- ter go to bed.
她说:如果你感到不舒服为什么不躺一下?/你最好上床休息。
She advised me to go to bed if I felt ill.
她劝我,如果感到不舒服了就上床休息。
She said that if I felt ill Id better/I should go to bed.
她说如果我感到不舒服了我最好/应当上床休息。
If I were you Id stop taking pills,she said.
她说:如果我是你的话,我就停止吃药。相当于:
She advised me to stop taking pills.
她劝我停止吃药。
D if从句+疑问句结构在间接引语中通常把if从句置于句末:
If the baby is a girl what will they call her? he wondered.
他心里想:如果生的是个女孩,他们会给她取个什么名字?相当于:
He wondered what they would call the baby if it was a girl.
他心里想,如果生的是个女孩,他们会给她取个什么名字。
If the door is locked what shall I do? she asked.
她问道:如果门锁了我该怎么办?相当于:
She asked what she would do if the door was locked.
她问如果门锁了她该怎么办。
斯皮尔伯格新剧《传世》 不只是科幻
夜里辗转难眠?你该归咎于你的办公室
用数据说话 互联网如何影响青少年
男仆租赁:200美元/小时租个帅哥
会吸烟的鱼:逗比渔夫恶作剧惹争议
执子之手与子偕老 美伴侣同日离世
三胞胎太像 父母靠指甲油颜色区分
靠脸吃饭?相貌如何决定你的职场前景
网店店主应该掌握的3个行为经济学准则
“神仙姐姐”立志复兴汉服
“撒切尔基因”让你每天睡眠只需四小时
解密高科技蟑螂:最新救灾神器
卡塔尔客机遭威胁 英战机紧急护航
想当个好老板 做好这五点就行
想做讨人喜欢的人 16件事情要努力
《记忆中的玛妮》或将是吉卜力最后一部电影
10招助你公众演讲
平等幼儿园:瑞典学前班刻意“模糊”性别
靠眨眼上大学 瘫痪母亲的励志人生
吉尼斯世界纪录 俄国妈妈生娃69个
非洲象在动物王国中嗅觉最灵敏
郭美美囚服照曝光 道歉还红会清白
云南地震 2500余名官兵赶赴救援
美国第一夫人米歇尔:女性比男性更聪明
第一大战爆发100周年 世界不该这么快遗忘警示
虚浮不求实 改名无法挽救马航
在马尔代夫海底餐厅与鲨鱼共进午餐
新美元将出现女性头像
美军少将身亡 或遭阿富汗士兵枪击
围城三十天 以色列从加沙撤军
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |