(2010江苏省镇江市,三,10)
1 The family planning policy (计划生育政策) was introduced in 1979 to solve the population problems. Most couples could have only one child except some special families and those in some special areas.
2 Usually, all?around good student, which was called thrice?good, was given to the students who were virtuous(品德高尚的), talented and good at PE. It was firstly used in to 1950s by Mao to encourage young people to keep fit, study well and work hard.
3 During the early 1990s, state?owned company reforms(国有企业改革) were getting tough. The workers were more than the jobs in most of the cities. Many workers were losing their jobs. Jobless was a hot topic at that time, so the leaders hoped the laid?off workers could find new jobs or start up their own business.
4 One of Deng?s clever ideas, one country, two systems, was first performed in 1997. It described Hong Kong and Macao?s situation after they returned to China. This policy would also be suitable for Taiwan. There would be one China, but Hong Kong, Macao and Taiwan could have their own economies and political systems.
5 Lei Feng was a soldier who was happy to help others. He died in an accident in 1962. On March 5th,1963, Mao wrote a piece, Learn from comrade Lei Feng, to say the Chinese should help others when necessary. After that, March 5th became a Volunteer Day.
6 The phrase harmonious society appeared in 2004, referring to a peaceful society where all people would work together to make the life better. This idea has become the main goal of the Chinese Communist Party now.
( )32? The first paragraph is mainly talking a bout .
A. the population of China B. the only child in China
C. the one?child family D. the family planning policy
( )33? The underlined word all?around (Line 1, Para.2) is closest in Chinese to .
A. 与相匹配的 B. 到处的 C. 向各个方向的 D. 有多方面才能的
( )34? Do you know who mentioned on country, two systems according to the passage?
A. Deng Xiaoping. B. Hu Jintao. C. Mao Zedong. D. Jiang Zemin.
( )35? Please rearrange the events above in the correct order according to the time.
A. 214356 B. 254316
C. 251346 D. 215364
【答案】D D A C
2014年12月英语四级翻译答案及评析
大学英语四级考前翻译必备的55句
2015年英语四级过关专项训练―英译汉
大学英语四级英汉词汇互译的方法
2014年12月英语四级翻译答案(文都版)
“简约而不简单”的句子翻译
四级英语常用成语的英汉互译词汇
2014年12月19日英语四级翻译答案
2014年12月英语四级翻译答案及解析
2014年12月英语四级考试翻译解析
四级英语翻译训练(5)
四级英语考试翻译练习及解答(4)
2015年春季四级讲义―英译汉翻译步骤
英语四级的翻译主要考点
如何翻译“稳健的财政政策和货币政策”
大学英语四级考试翻译的主要考点
英语四级冲刺备考,翻译题的常用技巧
2015年英语四级考试翻译突破训练55题
2014年12月英语四级翻译答案
2014年12月英语四级翻译点评(版)
2014年12月英语四级翻译参考答案及解析(昂立)
2014年12月英语四级考试翻译参考答案
四级英语四级考试翻译练习及解答(7)
2014年12月英语四级翻译题及答案
四级翻译:“禁止”不要再翻译成Don’t 了
四级英语考试翻译提高训练(3)
2014年12月英语四级翻译答案以及解析
2015年英语四级可能出现短文改错的注意事项
名师传授英语四级翻译破题的通用方法
四级英语考试翻译练习及解答(3)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |