1. of+形容词+名词作补语表示大小、年龄、形状、?色或价格时,of常被省略。
We are (of) the same age.
我们年龄一样大。
(Of) What color is your car?
你的汽车是什么?色的?
2. 在一些表示时间、距离、数量、方法、价值、程度、状态等由介系词+名词构成的副词片语中,介系词常可省略。
See you (on) Sunday.
星期日见。
在口语中表示在星期几时常可省略on。
The rain has lasted (for) two days.
雨已经连续下了两天了。
表示某动作持续时间长达多久的for常可省略。
(At) What time shall the movie begin?
电影几点开始?
在表示时间的名词前有what, this, that, about, next, last, any, some, every等字时,其前面的介系词常省略。
3. 动名词前面的介系词在现代英语中在一定的条件下常被省略,省略的介系词多in。
She was busy (in) learning computer then.
她那时正在忙于学电脑。
在be后接busy, busied, employed, late, long, occupied, weary等形容词或过去分词时,其后的动名词前的介系词in常省略。
I spent much time (in) preparing for the entrance exam.
我准备入学考试花费了很多时间。
在lose, occupy, pass, spend, waste等动词及其宾语后的动名词前的介系词常被省略。
I'll lose no time (in) telling her.
我要立刻告诉他。
These people have trouble (in) getting new jobs.
这些人寻找新的工作有困难。
动词have的宾语??a hard time, business, difficulty, fun, trouble等名词时,其后的动名词前的介系词in常被省略。
4. 在由and, or, not only...but also, either...or, both...and等对等连接词或介系词片语instead of连接的两个介系词片语中,若介系词相同时,第二个介系词通常被省略。
We should think not only of ourselves but (of) others.
我们不光??自己也要??他人着想。
but后面可省略of。
5. near(附近)或opposite(对面)作形容词表示在...的附近或在...对面时后接的介系词to也可省略。
That post office is opposite (to) ours.
那家邮局就在我们对面。
My home is near (to) the subway.
我家靠近地下铁路。
英语六级翻译新题型练习汇总
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之社会篇
2015年英语六级翻译常用词汇(经济类)
2013年6月英语六级真题翻译原文及解析(全)
2014年英语六级翻译指导及练习(4)
2014年12月英语六级翻译指导及练习(16)
2012年6月英语六级真题翻译原文与解答
2011年12月英语六级真题翻译原文及答案
六级翻译必备5大技巧
2015年6月英语六级翻译练习: 中国民间艺
12月英语六级翻译冲刺模题辅导回顾(1)
2010年12月英语六级真题翻译原文及答案解析
2014年6月英语六级翻译真题解答
2015年6月英语六级翻译练习: 科学发展
2015年英语六级翻译常用词汇(古典文学类)
2014年12月英语六级真题翻译答案及原文:经济
英语六级翻译新题型练习6
12月英语六级翻译冲刺模题辅导回顾(2)
2015英语六级翻译常用词汇(景点类)
2012年12月英语六级真题翻译
2014年12月英语六级翻译指导及练习(6)
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之历史地理篇
2014年英语六级翻译指导及练习(20)
2011年6月英语六级真题翻译原文及答案解析
英语六级翻译新题型练习1
英语六级翻译新题型练习2
2015年6月英语六级翻译练习:热词
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之交通篇
2014年12月英语六级翻译指导及练习(18)
2015年6月英语六级翻译练习: 中国式礼仪
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |