You are my adversary, but you are not my enemy.
For your resistance gives me strength.
You will give me courage.
Your spirit ennobles me.
And though I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you.
Instead, I will honor you.
For without you, I am a lesser man.
参考译文
对手
你是我的对手,但不是我的敌人。
因为,你的对抗给予我力量。
你的意志带给我勇气。
你的精神使我崇高。
我要尽力击败你,但即使我胜利了,我也不会羞辱你。
相反,我将以你为荣。
因为如果没有你,我就无法达成今天的成就。
2012高考二轮英语复习专题(广东专用)35 信息匹配(3)
2012届高考二轮英语语法复习学案(倒装句)
2012高考二轮复习英语限时训练专题(湖南专用)9 名词性从句
2012高考英语二轮复习专题训练:专题5 动词与动词短语(1)
2012高考二轮复习英语限时训练专题(湖南专用)2 代词
2012高考二轮英语复习专题(广东专用)41 记叙文型读写任务
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题2 阅读理解23
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题2 阅读理解16
2012高考二轮复习英语限时训练专题(湖南专用)8 数词与主谓一致
2012届高考二轮英语语法复习学案(冠词)
2012高考二轮英语复习专题(广东专用)23 资讯报道型阅读理解
2012高考二轮复习英语限时训练专题(湖南专用)1 名词与冠词
2012高考二轮复习英语限时训练专题(湖南专用)6 情态动词和虚拟语气
2012届高考二轮英语语法复习学案(非谓语动词)
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题2 阅读理解22
2012高考二轮英语复习专题(广东专用)44 议论文型读写任务
2012高考二轮英语复习专题(广东专用)34 信息匹配(2)
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题3 任务型阅读2
2012高考二轮英语复习专题(广东专用)33 信息匹配(1)
2012高考二轮复习英语限时训练专题(湖南专用)10 状语从句
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题2 阅读理解33
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题2 阅读理解25
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题2 阅读理解31
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题2 阅读理解24
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题2 阅读理解21
2012高考二轮英语复习专题(广东专用)22 故事记叙型阅读理解
2012高考二轮复习英语专题训练(江苏专用)专题2 阅读理解32
2012高考二轮复习英语限时训练专题(湖南专用)5 动词时态和语态
2012高考二轮英语复习专题(广东专用)36 信息匹配(4)
2012高考二轮英语复习专题(广东专用)42 说明文型读写任务
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |