假如你陪你校的外籍教师Smith先生去音乐厅听音乐,在门口的布告栏里看见一张观众须知,内容如下:
观众须知
1、一人一票,凭票入场;
2、场内严禁吸烟;
3、食品和饮料请勿带进场内;
4、演出时请勿照相;
5、演出时请勿使用传呼机和移动电话;
6、提前30分钟入场。
Smith先生不懂中文,他很想知道布告栏里写着什么。现在,请你把观众须知的内容用英语告诉Smith先生,并把要讲的话写出来。
Mr. Smith, it is a notice to the audience. It says that we should enter the concert hall 30 minutes earlier before the concert starts. Entrance to the hall is by ticket only, each one each ticket.
史密斯先生,这是一则观众须知。上面说我们应该在音乐会开始前30分钟入场,每人凭票进入。
As a rule, food or drink should not be taken into the hall. Of course, smoking is not allowed in the hall either.
按照规定,食品和饮料不得带进场内,吸烟也是不允许的。
Please dont bring your digital camera with you because no photos can be taken during the concert. And what is more, beepers and mobile phones must be off during the concert.
请不要携带数码相机入内,因为场内严禁拍照。另外,音乐会期间,传呼机和手机必须关闭。
点评:文章的用词和句式有一定的难度,特别是关联词的运用,如of course,as a rule,and what is more使文章读起来朗朗上口,层层紧扣,环环递进,体现了作者较高的写作技巧和水平。
体坛英语资讯:China to face Malaysia and India at 2019 Sudirman Cup badminton tournament
国际英语资讯:Tunisia, Switzerland keen to boost social security coordination
体坛英语资讯:World champion Gong prevails, Wang shatters Chinas 1500m indoor record
国际英语资讯:Syrias return to Arab League not on agenda of Arab summit: spokesman
如何明智地解决家庭冲突?
国际英语资讯: Feature: Syrian potter strives to keep craft alive amid war
新加坡,香港和巴黎登顶生活最昂贵城市榜单
国内英语资讯:Firefighters go all out to save the injured after chemical plant blast
国内英语资讯:Beijing to promote foreign-related legal services
国际英语资讯: ASEAN leaders adopt Bangkok Declaration on combating marine debris
体坛英语资讯:Chinese coach Jia expects more players to show in overseas leagues
体坛英语资讯:Namibias Shonena to face Chinas Dong in WBO international fight
体坛英语资讯:Chinese pair upbeat about French Open journey
娱乐英语资讯:Asian New Talent awards unveiled at Shanghai Intl Film Festival
体坛英语资讯:Two Omani referees at Asian Beach Handball Championship
国内英语资讯:Chinese bankers upbeat on economy
名画《呐喊》中的人原来不是在呐喊!大英博物馆揭秘画家本意
国内英语资讯:Chinese cities see improving air quality from Jan. to May
中年阶段健身与少年阶段健身一样受益
柏林政府下令五年内不得涨房租 违者罚款
国内英语资讯:Chinese, Irish leaders exchange congratulations on 40th anniversary of ties
国内英语资讯:Chinas transition to consumer economy makes it more investable: senior investors
体坛英语资讯:Iheanacho out of Nigeria squad for AFCON
国际英语资讯:Thousands march in Moroccos capital to defend free education
国内英语资讯:Key takeaways from China Development Forum 2019 on reform, opening-up
体坛英语资讯:Real Madrid sign Eden Hazard
国内英语资讯:Chinas first cross-Yellow River metro line begins trial operation
关于牙齿的小知识
国际英语资讯:Turkey president says to file issue of Golan Heights to UN
国内英语资讯:China mounts fight against irregularities in cosmetic surgery
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |