句子的重点可以通过下列方法,加以突出:
1. 把重点摆在句首或句尾。
一般而论,最显眼的位置是在句尾,其次是在句首,中间的位置最平淡,乏善可陈。例如:
(1)Incorrect grammar and improper construction invariably distract readersattention.
(2)The history of vocabulary is,in many ways,the record of civilisation.
把重点放在句尾是种吊胃口的方法,读者或听者非得读完或听完整句不可。
2. 在复杂句里,把主句放在从句之后。
除了名词从句和形容词从句之外,因为它们位置较固定,副词从句中有几种的位置灵活,可以在主句之前出现,也可以跟在主句之后。通常我们就把这样的副词从句提前,重点则放在后头的主句,如(3b):
(3a)I came upon an old classmate when I went to town yesterday.
(3b)When I went to town yesterday,I came upon an old classmate.
5. 必要时,重复重要的语词或概念。例如:
(9)Jackie enjoys the company of ladies. He likes their beauty,he likes their delicacy,he likes their vivacity,and he likes their silence.
(10)the land stretched out without names. Nameless headlands split the surf;nameless lakes reflected the nameless mountains and nameless rivers flowed through nameless valleys and nameless bays.
6. 尽量用主动说态,因此(11b)比(11a)好:
(11a)A pedestrian was struck on the head by a flying stone.
(11b)A flying stone struck a pedestrian on the head.
7. 适当时候,可用倒装句和平行句,如:
(12)Seven dwarfs lived here in the centre of the dark forest. Here,in the centre of the dark forest lived seven dwarfs.
(13)Severity breeds fear;roughness breeds hatred.
(14)Honesty recommends that I speak;self-interest demands that I remain silent.
女汉子变女神: 不化妆也能美美的
比自夸更可恶的他夸
谁该为破坏大自然负责
最长寿老人117岁生日 分享长寿秘诀
政府工作报告关键词解读
出柜喽 苹果手机加入同性恋表情包
银行须改变盈利模式,转变“管理者”身份
股神巴菲特的长寿秘诀 每天5瓶可乐
柴静《穹顶之下》10句精彩台词英译
伦敦时装周上惊艳全场的变性模特!
全球首例男同性恋三人婚礼
神应用听肠胃声音帮你下单
新常态下中国经济发展的七大机遇
你符合东方美人的标准吗?
两会代表呼吁增设公休日 网友欢呼
舒适生活 洗澡频率多少最健康
减肥新发现 要想瘦吃辣椒
中国人大会议聚焦改革动力与经济增长放缓
生活大爆炸:让2人数小时爱上彼此的36问
黄鼠狼飞骑啄木鸟: 画面温馨真相残酷
英国装腔指南 像上流社会一样说英语
产后抑郁症通常始于产前
空气污染成最受关注两会话题
吃货有福啦 KFC推出可食用咖啡杯
让科学家告诉你裙子到底是什么颜色
从北大博士到普京:你抄我抄大家抄
振动手套助盲者“看”世界
外媒看中国 救助1300只狗的六旬老妇们
老板们 给你的员工加薪吧
中国国防预算或继续增加
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |