假如你陪你校的外籍教师Smith先生去音乐厅听音乐,在门口的布告栏里看见一张观众须知,内容如下:
观众须知
1、一人一票,凭票入场;
2、场内严禁吸烟;
3、食品和饮料请勿带进场内;
4、演出时请勿照相;
5、演出时请勿使用传呼机和移动电话;
6、提前30分钟入场。
Smith先生不懂中文,他很想知道布告栏里写着什么。现在,请你把观众须知的内容用英语告诉Smith先生,并把要讲的话写出来。
Mr. Smith, it is a notice to the audience. It says that we should enter the concert hall 30 minutes earlier before the concert starts. Entrance to the hall is by ticket only, each one each ticket.
史密斯先生,这是一则观众须知。上面说我们应该在音乐会开始前30分钟入场,每人凭票进入。
As a rule, food or drink should not be taken into the hall. Of course, smoking is not allowed in the hall either.
按照规定,食品和饮料不得带进场内,吸烟也是不允许的。
Please don t bring your digital camera with you because no photos can be taken during the concert. And what is more, beepers and mobile phones must be off during the concert.
请不要携带数码相机入内,因为场内严禁拍照。另外,音乐会期间,传呼机和手机必须关闭。
点评:文章的用词和句式有一定的难度,特别是关联词的运用,如of course,as a rule,and what is more使文章读起来朗朗上口,层层紧扣,环环递进,体现了作者较高的写作技巧和水平。
体坛英语资讯:Iniesta hints at departure to make a bad day worse for Barca
体坛英语资讯:China big winner at FINA artistic swimming World Series in Beijing
体坛英语资讯:Cologne hold Schalke to 2-2 draw in German Bundesliga
体坛英语资讯:Polish yacht docks in Tasmania after clinching Antarctic circumnavigation record
国际英语资讯:Trump says to replace National Security Adviser McMaster with John Bolton
体坛英语资讯:Angolas 1o de Agosto, Petro handball teams through to semi-finals
体坛英语资讯:Kenyans hail Gor CAF Confed Cup group stage progress
体坛英语资讯:Zalgiris beat Olympiakos in basketball EuroLeague third playoff game
体坛英语资讯:Figo expects Portugal to reach World Cup final
体坛英语资讯:Chinese shuttler He into Asian Championship quarters, to face top seed Tai
体坛英语资讯:Feel the Future: Buenos Aires 2018 unveils Youth Olympics slogan
体坛英语资讯:Real Madrid defender Abner seeking to revive career at Coritiba
体坛英语资讯:Messi deserves to win a World Cup, says Peru coach
体坛英语资讯:Aguero unlikely to be fit for start of World Cup, says doctor
体坛英语资讯:Bayern trash Leverkusen 6-2 in German Cup semifinal
体坛英语资讯:Manchester United beat Bournemouth in English Premier League
体坛英语资讯:Ten-man Fluminense beat Cruzeiro in Brazils Serie A
体坛英语资讯:Barca one win from title, Malaga relegation confirmed
体坛英语资讯:Leverkusen sign teenage striker Paulinho from Vasco da Gama
体坛英语资讯:Barca aim to lift league title in 35th round in Spain
体坛英语资讯:Analysis: Backlash for Barcas European exit
体坛英语资讯:Neymar must join Real Madrid to be worlds best: Rivaldo
体坛英语资讯:Late Tevez strike earns Boca Juniors draw against Palmeiras
体坛英语资讯:Cavaliers defeat Pacers for Game 5 win in NBA playoffs
体坛英语资讯:Defending champions Japan held 0-0 by S. Korea in AFC Womens Asian Cup 2018
体坛英语资讯:Tianjin Teda end Beijing Guoan winning streak in CSL
体坛英语资讯:Real Madrid win on Saturday, while Bacca hat-trick takes Villarreal closer to Europe
体坛英语资讯:Coutinho, Jesus to shine at World Cup, says Neymar
体坛英语资讯:Belarusian national football team climbs 14 positions in FIFA ranking
体坛英语资讯:Leipzigs Laimer sidelined with injury
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |