假如你陪你校的外籍教师Smith先生去音乐厅听音乐,在门口的布告栏里看见一张观众须知,内容如下:
观众须知
1、一人一票,凭票入场;
2、场内严禁吸烟;
3、食品和饮料请勿带进场内;
4、演出时请勿照相;
5、演出时请勿使用传呼机和移动电话;
6、提前30分钟入场。
Smith先生不懂中文,他很想知道布告栏里写着什么。现在,请你把观众须知的内容用英语告诉Smith先生,并把要讲的话写出来。
Mr. Smith, it is a notice to the audience. It says that we should enter the concert hall 30 minutes earlier before the concert starts. Entrance to the hall is by ticket only, each one each ticket.
史密斯先生,这是一则观众须知。上面说我们应该在音乐会开始前30分钟入场,每人凭票进入。
As a rule, food or drink should not be taken into the hall. Of course, smoking is not allowed in the hall either.
按照规定,食品和饮料不得带进场内,吸烟也是不允许的。
Please don t bring your digital camera with you because no photos can be taken during the concert. And what is more, beepers and mobile phones must be off during the concert.
请不要携带数码相机入内,因为场内严禁拍照。另外,音乐会期间,传呼机和手机必须关闭。
点评:文章的用词和句式有一定的难度,特别是关联词的运用,如of course,as a rule,and what is more使文章读起来朗朗上口,层层紧扣,环环递进,体现了作者较高的写作技巧和水平。
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:阅读理解21
2016上海虹口区高考英语单项选择题训练3(定语从句)
BBC:关于2016你不造的15件事 第1条就震惊了
关于《神探夏洛克》你不知道的十件事
新版《环境保护法》(双语)[1]
芬兰:无论工作与否每月每人发560欧保障金
《死待》超越《蝙蝠侠大战超人》成为2016年盗版最多的电影
晒娃获赞 凯特王妃成皇家摄影协会终身会员
四川省德阳市2017届高三上学期名校联考英语试卷
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:阅读理解22
2016上海虹口区高考英语单项选择题训练8(冠词)
习近平在中美战略与经济对话开幕式讲话双语要点
国内英语资讯:China refutes Indian officials criticism on terror related issues
情商高的人都有哪些特点?
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:阅读理解25
习近平谈G20:走向包容的世界经济
广西钦州市高新区2016-2017学年高二12月月考英语试卷
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:阅读理解23
北京网约车司机考试将考英语听力!
国内英语资讯:Senior official calls for reforms in intellectual property rights
国际英语资讯:U.S. embassy issues fresh warning after car bombing in Turkeys Izmir
国际英语资讯:East China reports one H7N9 death
国内英语资讯:Vice Premier urges improved work of central and state organs
国内英语资讯:Vice premier urges more efforts in quake disaster reduction
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:阅读理解19
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:阅读理解24
支付宝上线新服务 在线捐赠器官登记
广东省广州市2017届高三12月模拟考试英语试卷(解析版)
国际英语资讯:News Analysis: Planned Syria talks waver as uncertainty, distrust eclipse current cease-fire
2016上海虹口区高考英语单项选择题训练2(定语从句)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |