如果把人生比作旅程,那么,不管旅途中再多荆棘,请记得擦干眼泪、拂去汗水,心中依旧燃着最初梦想的炙火……
Here we stand together,
Dressed in our pain,
Covered with scars
From wounds we did not ask for
Or deserve.
我们再次并肩而立,
痛苦缠身,
伤痕累累
此等伤痛既非自讨苦吃
也非罪有应得
So what now?
现在又该如何?
We can't go back
And relive our lives.
We can't take back
The innocence we lost
Or make the sadness we felt
Into happiness
我们无法回到过去
重启人生。
我们无法找回
早已失去的纯真
或将我们的悲伤
变为欢乐。
But we can go on from here,
So let us start.
但我们能够从这里开始,
一同启程吧。
Stretch out your hand to mine,
Close your eyes
And slowly let the pain slip away.
Let go of the sadness;
向我伸手,
闭上眼睛
让伤痛缓缓消散。
放下伤悲吧;
It belongs to yesterday,
And let's walk.
它属于昨天,
让我们继续前行。
My friends,
We can't stay, looking back,
Lest we falter.
We must face forward,
Eyes wide open,
And keep on walking.
伙伴们,
不能停步,切勿回首,
以免畏缩不前。
我们必须直面未来,
睁大双眼,
继续前行。
Hold tight and don't let go;
You aren't walking alone,
And neither am I.
紧紧抱握,绝不放弃;
你并非孤身前行,
我亦有你为伴
实习生: 李帅男
国际英语资讯:New arrest by cops probing foiled Christmas attack in Britain
国内英语资讯:China sets schedule for becoming strong trading nation
国内英语资讯:Chinese, Afghan FMs meet for closer cooperation
国际英语资讯:Over 20 Yemeni civilians killed in Saudi-led airstrikes on Hodeidah
2017下半年CATTI口译二级真题解析(二)
国际英语资讯:Irans top leader warns of anti-Iran plots
Electronic Music 电子音乐
国际英语资讯:S. Africas official marketing agency urges collective effort to revive economy
国际英语资讯:9 killed in Brazil prison riot
脸书关闭受美国制裁的车臣领导人账户
The Reason that I Strive 努力奋斗的理由
国际英语资讯:U.S. military kills 17 Al-Shabaab militants as it intensifies airstrikes in Somalia
伊朗国家电视台:夜间骚乱中有9人丧生
英国女王2017圣诞演讲:家是温馨、熟悉和爱的来源
有理有力有节!2017年外交天团十大精彩回应
国际英语资讯:S.Korea offers high-level talks with DPRK after Kim Jong Uns New Year speech
前反政府武装头目从美国引渡回哥伦比亚
国际英语资讯:World leaders call for unity, promise economic progress in new year
When We Get Angry 当我们生气了
美国大部分地区处于严寒之中
国际英语资讯:Yearender: Top ten world news events in 2017 selected by Xinhua
国际英语资讯:Italys president dissolves parliament, clearing way to elections in 2018
国际英语资讯:Finnish president calls for bigger role of EU on world stage
国际英语资讯:Pre-referendum campaigns get underway in Ecuador
韩国提议与朝鲜举行高层会谈
Ordinary But Great 平凡而伟大
国内英语资讯:Xi stresses construction, maintenance of rural roads
A Happy Boy 一个开心的男孩
国内英语资讯:China Focus: CPC unveils regulation to promote transparency in Party affairs
国内英语资讯:China to renovate 5.8 million homes in 2018
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |