Nowadays, people are so used to instant messaging and on-line chatting that we forget the happiness of writing someone a letter or receiving a letter from your friends. Even though hand-written mails takes more time and cost a little, theyre still more personal than E-mails.
人们现在实在是太依赖短信和在线聊天的交流方式,我们好像已经忘记了给别人写信和收到朋友的信件的时候的快乐. 虽然手写信更费时,还要交一点点邮费,它们比电子邮件还是私人亲和了许多啊.
I collect the letters I get from others. And recently, one of my students sent me a postcard from Germany. On the back of the card, she told me about her wonderful and exhilarating life in Germany as an one-year exchange student. She showed me the castle she was looking at back then when she sent the postcard out to me. I feel, despite the fact that we were thousands of miles away, at that moment, our worlds touched and became synchronized, all thanks to that little thing called postcard.
别人发给我的信我都回收藏起来, 最近我收到了我的 从德国寄来的一封明信片. 她更我分享她在德国作为1年交换学生美好,激动人心的生活. 她向我展示她邮出明信片的时候正在参观的古堡. 我觉得,虽然我们当时相隔很远,在那一刻我们的世界产生共鸣, 生活好像同步了, 而这一切都归功于一个小东西, 明信片.
I was delighted to find that life in Germany has brought her much positive change. And I could not help wondering about my life in a different country and all the possibilities that come with it.
我很高兴的发现德国的生活给她带来的赏心悦目的变化. 我不禁想象我将来在国外的留学生活,以及与之俱来的各种生活中的可能.
The letter/ postcard served more than a carrier of message, but more like an reinforcement for my faith of going abroad. I put it on my desk when it is easily seen as encouragement to my current endeavor.
这封明信片不仅仅完成了信息的传递,更坚定了我出国留学的信念. 我把它放在我的书桌上,随时都可以看看,鼓励自己为了出国的理想继续努力.
The next letter Im really looking forward to receiving is the admission letter from University.
Wish me luck.
我真正期待的下一封信因该是大学的录取通知书.
祝我好运吧.
你知道鱼水之欢、跑步以及做其他活动的最佳时间吗?
研究:西方人智商水平呈下降趋势
Thanks To the Setback 感谢挫折
喝热水对健康有何好处
中国人平均预期寿命达76.34岁 女性提高速度快于男性
美国首次对人类胚胎进行基因编辑,或能消除家族遗传病
想进苹果公司?那就找出隐藏的招聘广告!
国内英语资讯:China, Singapore agree to boost legislature cooperation
体坛英语资讯:Real Madrid and Barca kick off with wins as Camp Nou sees emotional night
Donkey's years 很长时间
美国海军下令暂停行动两天
体坛英语资讯:Kenya Stars coach recalls striker to squad to face Mozambique
无人机可沿GPS定位路线帮你遛狗
国内英语资讯:China discredits Indias excuses for illegal trespassing
体坛英语资讯:Britain win FEI European eventing champion, Germanys Klimke takes individual title
体坛英语资讯:China claims fifth place in FIBA Asia Cup
不求回报地付出是一种幸福
国际英语资讯:Israeli PM warns of Irans attempts to establish footholds in Syria
美防长访问伊拉克,誓言击溃伊斯兰国
国际英语资讯:Brazils Supreme Court opens graft case into former president Collor de Mello
Wonderful Tomorrow 美好的明天
Cutting calories in popular foods to fight obesity 削减受欢迎食物中的卡路里含量以对抗肥胖
国际英语资讯:Rescuers race against time on Italys Ischia Island, after quake kills two
国际英语资讯:Mexican automotive sector asks for NAFTA rules of origin to be unchanged
国内英语资讯:Thousands evacuated, trains halted as Typhoon Hato approaches China
国际英语资讯:Spanish judge decides to jail 2 of 4 surviving terror suspects
Negative questions 否定疑问句的用法归纳
国内英语资讯:Chinese prosecutors ordered to target web-borne financial crime
女生们以为这些行为很可爱,其实却是男友最讨厌的
美国首次对人类胚胎进行基因编辑,或能消除家族遗传病
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |