雅思口语:与老外对话的两点注意事项
1. I know
很多学生都喜欢说这个词组。其实,这种说法并没有任何错误,只是学生们要非常注意场合。记得有一次,有一位学生刚刚上完我的写作课,因为有一句话不明白,我又正好在给另一位学生讲解作文,这位学生就顺便抓住这个机会,想锻炼一下口语,就去问坐在我身边的一个外教这句话什么意思。在外教耐心讲解完后,这位学生就回答了一句: I know。这位外教显然感觉受到了侮辱,马上收起了笑容,一转身做别的去了,弄得学生也非常尴尬。我看到后,连忙在一旁打圆场,向外教解释到其实这并不是学生的本意,后来外教也表示了体谅。当学生后来问我时,我解释道:你明明不知道这句话什么意思来问外国人,当他非常耐心的向你解释完后,你一句I know, 就会让外国人认为你是在耍他,会有一种你知道还问他干什么的感觉。这种回答往往会让外国人非常反感。通常在这种情况下,经常用的说法是 got you, cheers 或者understood。
2. Judge
这是个基本上所有学生都知道的词,表示判断的意思。外国人通常非常反感甚至说讨厌别人judge自己,那么这里的judge指的就是告诉自己应该怎么做。我们经常可以听到老外们说Dont judge me. I dont need to hear that kind of talk. 意思就是说,我知道应该怎么做,不要告诉我应该做什么,我不要这样的帮助。比如说,一个老外花了6块钱买了个苹果,你可能会说这太贵了,你被宰了,不应该去那里买东西。这时候,老外通常的反应就是whatever,一种不屑一顾的口气。再例如说,如果你跟一个外国人说你不要怎么样,应该怎么样,他们往往会有一大堆话来反驳你。其实这除了是因为大多数外国人都有一种从骨子里透出的莫须有的傲气,主要是因为在西方文化里面,这样的judge别人的做法是非常令人讨厌的。所以学生们要注意。
国际英语资讯:Erdogan, Qatari emir discuss ways to resolve Gulf crisis
《金刚狼3:殊死一战》电影精讲(视频)
国际英语资讯:26 killed in suicide blast in Pakistans Lahore
国防部:撼山易撼解放军难!
美国的职场新人如何支配自己的收入?
看啥都像人脸 这位小哥让这些物体“活”起来
地球另一端与你相对的地方是哪里?现在有个地图可以查了!
健身房里的常用词汇
孙宏斌将成为乐视董事长
爱喝黑咖啡的人,更容易得精神病?
Retro gaming 经典电子游戏重掀热潮
辽宁省抚顺市2016-2017学年高一下学期期末考试英语试卷
美国德州卡车人口走私案9人死亡
国际英语资讯:White House Senior Advisor Kushner admits to four Russian meetings, denies collusion
体坛英语资讯:Chinas Sun comes back to qualify for 200m free final at worlds
标普将万达商业地产列入信用评级负面观察名单
老外在中国:“北京比基尼”真的不酷
公交车上到底该不该让座?英国人也在为此争执不休
酷暑难耐 都江堰市民玩起“水上麻将”
辽宁省抚顺市2016-2017学年高二下学期期末考试英语试卷
MM须知:中国最火的5款美颜app
国内英语资讯:Chinese, Russian navy sailors hold ship damage control contest
体坛英语资讯:Li Haotong makes history for China at the Open Championships
美参议院将投票决定是否开始就取代奥巴马医保展开辩论
我撒的谎言 The Lie I Tell
体坛英语资讯:China earns 2nd straight victory at Womens Basketball Asian Cup
一周热词榜(7.15-21)
国内英语资讯:Philippine President Duterte vows for closer relations with China
英语面试中应该注意哪三方面的表现
震惊:巫师施法使鳄鱼奉还尸体(视频)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |