口渴的乌鸦
原文:
A crow, ready to die with thirst, flew with joy to a pitcher which he saw at a distance. But when he came up to it, he found the water so low that with all his stooping and straining he was unable to reach it. Thereupon he tried to bread the pitcher, then to overturn it, seeing some small pebbles at hand, he dropped a great many of them, one by one, into the pitcher, and so raised the water to the brim, and quenched his thirst.
Skill and patience will succeed where force fails necessity is the mother of invention.
译文:
一只快渴死的乌鸦,远远地看见一只水壶,就高兴地飞了过去,但是当他飞到的时候发现壶里的水浅得怎么用力弯腰伸颈也够不着,于是他试着把水壶打破,又试着把他推倒。但是力量不足,都做不到,最后看见近边有许多小石子,他一个个地把很多石子丢进了水壶,这样使水上升到壶口,就解了渴。
在体力做不到的时候,技巧和耐心会帮助人成功,需要是发明之母。
词汇:
with all his stooping and straining 用尽一切力量弯腰伸颈
-
最美好的时光:毕业后工作前你该做什么?
国内英语资讯:Chinas new FTZs inaugurated to push forward opening up
国内英语资讯:Xi, Duterte meet on pushing forward ties
亲爱的别生气:10种方法教你控制愤怒情绪
国内英语资讯:China Focus: China to grandly celebrate 70th National Day
浪漫其实并不难:如何做一个浪漫的人?
英国逾40万人不交电视费 理由五花八门
三亚游客强抱搁浅海豚合影 终因失血过多死亡
学点新东西:10种你可以尝试的兴趣爱好
G8峰会:奥巴马独占酒店体育馆 普京被迫冰湖游泳
体坛英语资讯:Chinese players defeat NBA counterparts at 2019 Yao Foundation Charity Game
夏天到了蚊子来了:10大原因你为什么老被蚊子咬
国内英语资讯:China, U.S. negotiation teams maintain effective communication: MOC
毕业生择业两难 国企OR私企
国内英语资讯:Xi calls for joint efforts with Philippines in achieving early adoption of COC
广西玉林狗肉节开幕 万条狗将被屠杀引争议
健康生活:你的运动超量了吗
新型环保通话方式:戴着手套打电话
体坛英语资讯:Slovan Bratislava leads Slovak football premier league after third round
CIA情报官员如何物色特工人选
《富春山居图》是中国最大卖烂片吗
器官配给—谁来决定生死权?
体坛英语资讯:Benedetto moves to Marseille from Boca Juniors
体坛英语资讯:Chinas volleyball team among six teams to qualify for Tokyo Games
《植物大战僵尸2》七月全球登场 超萌预告发布
国内英语资讯:Xi Focus: 19th CPC Central Committee to hold fourth plenary session in October
国内英语资讯:Political advisors discuss BRI cooperation on innovation
国内英语资讯:China honors outstanding builders of socialism with Chinese characteristics
从瑜伽中汲取投资智慧
国内英语资讯:China, the Philippines set up joint steering committee on oil, gas cooperation
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |