英国陷入了二次探底,关于衰退的定义,连续两个季度出现收缩,有些武断,也没有参考意义。
请看相关英文报道:
The UK is in a double-dip recession and the definition of recession two consecutive quarters of contraction is arbitrary and unhelpful.
分析:
在上述报道中,double-dip recession就是二次探底的意思。 温总理曾经在答记者会上说过,经济发展要预防二次探底,因为相比第一次经济衰退来说,二次探底的风险更大,对经济复苏造成的影响也就更大。
各种衰退的英语表达:
1.衰退:recession
Economists fear a similar wave of protectionism today could plunge the world back into recession.
经济学家担心类似的保护主义会使得世界经济再次衰退。
2.不景气:downturn
Heavy labor taxes are one reason why Europe entered the downturn with far higher unemployment than America.
高额的劳动力税是欧洲以比美国更高的失业率步入衰退的原因之一。
3.暴跌:meltdown
If 2008 was the year of the banking meltdown, then 2009 was the year of the stimulus packages.
如果2008年是银行彻底垮台的一年,那么2009年就是一篮子刺激政策的一年。
4.下挫:slump
This would return the economy into a slump.
这将使美国经济再次陷入衰退。
5.下滑:decline
Many Greeks believe they are caught up in a cycle of decline.
很多希腊人相信他们正处于一轮下降周期之中。
双语:研究称人类无法分辨男女
走马观花看美国:体验世界过山车之最
北京奥运主题歌《我和你》传递温暖
高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人?
“凡亚比”登陆台湾 将成为今年我国最强台风
奥运双语八卦:中国羽坛的夫妻档
北京安检可能减少奥运乐趣
360度看伦敦 世界最清晰全景图出炉
双语资讯:台湾外海发生6.6级地震
双语:《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入
罗格北京奥运会开幕式致辞全文
奥运前夕中国加紧空气治理
奥运金牌:快乐和忧愁天注定?
资讯英语:公务员考试报名 最火职位4616选1
郎平率美国女排出征北京奥运
欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”
奥运电影经典台词11句
纳达尔进入奥运状态
网通电信宣布:台湾地震受损电缆恢复运作
双语:七旬 “女巫” 被活活烧死
最新研究挑战传统:男生学理科未必有优势
牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠
加媒抱怨“亚洲学生太多” 亚裔表示强烈不满
北京奥运 贵宾云集
美国人喜好调查:最爱披头士最恨慢车
机器人沉睡45年后重见天日
双语:七旬老妇成世界最年长母亲
孩子开销大怎么办?
麦当劳的奥运“嘉年华”
阿联酋重金奖励夺奥运奖牌运动员
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |