3.单复数
Girlsare easy to be persuaded to buy cosmetics, because she always wants to be pretty。
This TV programs eventually impair adolescents health。
中文当中我们习惯去用们来体现这个代词复数的形式,而英文代词的复数当中却是一一对应的关系,不能简单划一。
4.格
Some graduates are proud of their diplomas, however, companies regard they as nothing.
在中文当中,并不存在对代词分格的情况,所以学生很容易疏忽代词宾格的情况。
5.反身代词使用错误
试着翻译以下两个句子:
青少年不能控制自己。
青少年不能控制自己的行为。
这两句话分别应该翻译为:
Teenagers cannot control themselves.
Teenagers cannot control their own behaviors.
上面的两句话都涉及到自己,什么时候用反身代词,什么时候不用,这个让很多同学很郁闷。其实,只要再仔细观察一下就明白了,一句话中自己是作为一个单独的成分,而第二句话中的自己是作为一个修饰成分,是的,相当于修饰语,中心的名词其实是行为。也就是说,当自己作为修饰语的时候,要学会用物主代词 own表示自己的。当然见过一种更诡异的错误是将themselves写成themself。
10位“最佳雇主”招聘官解读招聘内幕
导盲犬当“红娘” 英国盲人男女相恋结婚
米歇尔·奥巴马在北京大学演讲稿
国际英语资讯:British lawmakers vote to reject second govt bid for snap election
压力让男性更自我 却让女性更爱社交
5个好习惯拥有人人羡慕的好皮肤
习主席在荷兰海牙核安全峰会上的讲话全文(双语)
国内英语资讯:Xi stresses synergy, coordination, efficiency in advancing reform
习主席里昂晚宴菜单曝光:欧洲王室最高规格
国际英语资讯:DPRK fires 2 unidentified projectiles into East Sea: S.Korea
路透社:中国赴马来西亚游客人数大幅下滑
国内英语资讯:China Focus: Premier Lis Russia visit to boost bilateral ties
中山装潮流强势回归
最美北京--京城四日游
体坛英语资讯:Bolivia dump coach Villegas after Copa America flop
只是胖了:女子谎称怀孕数月未被戳穿
脸谱网20亿收购Oculus:我们在购买未来
2017奥斯卡:备好红毯并非易事
研究:生女儿更可能成为辣妈
为何好老板经常不开心
成功人士睡前必做的9件事
国际英语资讯:Africa supports goals of comprehensive nuke test ban treaty: envoy
国内英语资讯:Chinas border region to promote AI cooperation with ASEAN
国内英语资讯:China to amend laws to further empower local legislatures
致白领们:你有传说中的下午拖延症吗?
天下之大无奇不有:盘点各种奇怪的工作
马航事故削弱中国人赴马旅行意愿
美议员批马方贻误时机 搜寻不力
体坛英语资讯:Chinese Football Association to elect new president next Thursday
国际英语资讯:Explosions occur at ammunition depot in western Iraq
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |