除了laugh和smile,美剧里经常会看到那些字幕组对于其他笑的精确 1. stepped in the club now, saw you sitting with your friends giggling.
Craig David在他的单曲《Last Night》中这样唱到,giggling就是那种和人在一起说笑的样子,电视剧里的慢镜头里经常有这种笑容。
2. Wipe smirk off your face.
Michael Jordan当年要去打棒球的时候,很多人觉得是开玩笑,但当这成真后,电视台的主持人就是这样开篇的,把那讥笑的笑脸收起来吧,这是真的!smirk就是指那种不屑的神情,往往是一边嘴角高一些那种。
3. How about you chuckles?
老友记里Monica刚到一家餐厅后,正好把这家餐厅的主厨给替换掉了,这个主厨在后厨地位很重要,因为这些帮手都是他的亲戚,所以这些人自然很讨厌Monica,尤其有一个人总是整她,总是不怀好意的笑,有一次Monica和Joey上演了一出开除的戏码,Joey被当着大家的面开除,Monica就这么称呼那位老笑话他的人,Hey chuckles! 所以还是少笑话别人比较好。
这个图里其实用到的比较多的就是smile、laugh、giggle、grin、chuckle和smirk,其他的可能用到的比较少,有些朋友看到 相关阅读
一杯咖啡,一缕阳光
Leon教你如何练就地道口语 手机“低头族”
说说“自拍狂”
作者简介:
Leon,哈尔滨工业大学毕业,双语心理治疗师。前尚友雅思版频道主编,擅长美语,老友记骨灰粉,爱好HipHop和养狗。现居北京,拥有自己的心理工作室。
Fits and starts
Basket case
Through the revolving door?
Throwing them a bone?
衣领的学问
手机“低头族”
Looking over your shoulder?
Job lock?
Twerk!
一杯咖啡,一缕阳光
Penny wise, pound foolish?
Slash and burn?
Smoking gun evidence?
什么是“幸运小姐”(Lady Luck)?
救救我的拖延症
别误会这些英文(六)
Halo effect?
开学啦!
Vicious cycle
Keep his counsel?
Meeting them half way?
Final hurrah?
如何精确地笑
A low-key affair?
Let nature take its course
A case of arrested development
男士皮鞋大家族
Instagram or vine?
Low-hanging fruit?
Nothing short of Solomonic?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |