雅思语法之常见独立主格结构

　　1 名词 主格代词+现在分词。名词 主格代词与现在分词之间主谓关系（主动）。如： 　　The girl staring at him , he didnt know what to say.

　　姑娘两眼望着他，他不知道说什么好。

　　Time permitting , we will go for an outing tomorrow. 如果时间允许的话，我们明天去郊游。

　　John being away, Harry had to do the work.

　　由于约翰不在，哈里就得做这个工作。

　　Miss Yang being our English teacher, well have a happy time this term.

　　杨小姐当我们的英语老师，本学期我们将会很愉快。

　　He sat in front of them, dressed in a plain, ill-fitting suit, never moving, his dusty face masking his age.

　　他一动不动地坐在他们面前，穿着一套普通的、不合身的西服，他满面灰尘，让人看不出他的年龄。

　　2. 名词/主格代词+过去分词。名词/主格代词与过去分词之间的动宾关系（被动）。如：

　　The problems solved , the quality has been improved.

　　随着问题的解决，质量已经提高了。

　　Her glasses broken , she couldnt see the words on the blackboard.

　　由于眼镜摔坏了，她看不见黑板上的字。

　　She gazed, her hands clasped to her breast.

　　她凝视着，双手叉在胸前。

　　3. 名词/主格代词+不定式。名词/主格代词与不定式之间是主谓关系，可表将来，强调一次具体性的动作。如：

　　He is going to make a model plane, some old parts to help.

　　借助于一些旧零件，他要做一个飞机模型。

　　They said good-bye to each other, one to go home, the other to go to the bookstore.

　　他们道别后，一个回了家，一个去了书店。

　　Here are the first two volumes, the third one to come out next month.这是头两卷，第三卷下个月出版。

　　So many people to help him, he is sure to succeed.

　　有如此多的人来帮助他，他一定会成功的。

　　A number of officials followed the emperor, some to hold his robe, others to adjust his girdle, and so on.

　　许多官员尾随皇帝之后，有的拎着皇帝的衣袍，有的则给他整腰带等。

　　4. 名词/主格代词+形容词（形容词（短语）说明前面名词或代词的性质或状态）。如：

　　An air accident happened to the plane, nobody alive.

　　那架飞机遭遇了空难，无一人生还。

　　So many people absent, the meeting had to be called off.

　　这么多人缺席，会议不得不取消。

　　She appeared in front of us, her face bright with joy.

　　她出现在我们面前，脸上闪耀着快活的神色。

　　He sat in the front row, his mouth half open.

　　他坐在前排，嘴半开着。

　　The floor wet and slippery, we stayed outside.

　　由于地板又湿又滑，我们呆在屋外。

　　5. 名词/主格代词+副词（副词也多是说明前面名词或代词的状态）。如：

　　He put on his sweater wrong side out.

　　他把毛衣穿反了。

　　The meeting over, they all went home.

　　会议一结束，他们就都回家了。

　　6. 名词/主格代词+介词短语。如：

　　The boy goes to the classroom, book in hand.

　　那男孩手里拿着书去教室。

　　Mary was sitting near the fire, her back towards the door.

　　玛丽靠近火炉坐着，背对着门。

　　Peter lay down in an old box, his rifle beside him.

　　彼得躺在一只旧箱子里，他的步枪放在身边。

　　The soldiers dashed in, rifle in hand.

　　士兵们端着枪冲了进来。

　　He was waiting, his eyes on her back.

　　他在等着，眼睛望着她的背影。

　　7. There being +名词（代词）。如：

　　There being nothing else to do, we went home.

　　没有别的事可做，我们就回家了。

　　There being no further business, I declare the meeting closed.

　　没有再要讨论的事了，我宣布散会。

　　8. It being +名词（代词）。如：

　　It being Christmas, the government offices were closed.

　　由于圣诞节的缘故，政府机关都休息。

　　It being a holiday, all the shops were shut.

　　由于今天是假日，所有商店都关门了。

　　9. 名词/代词+名词。 如：

　　He fought the wolf, a stick his only weapon.

　　他和狼搏斗着，唯一的武器是一根棍棒。

　　【作者简介】青岛国外部教师张爽：毕业于西安外国语大学高级翻译学院，英语专业八级。曾多次担任西部经济洽谈会、欧亚经济论坛等国际型会议的陪同翻译人员。性格开朗随和，英文发音标准清晰，绝对的亲和力加上专业的英语知识使她的课堂总是那么轻松活泼又引人入胜。