美国空间技术产业已经创造了2万多亿美元的巨额利润,而中国航天产业2010年总收入刚刚步入1000亿元大关,中国的太空经济还有很大的发展空间。
下面请看报道:
The successful launch of the Shenzhou IX spacecraft indicates Chinas economic infrastructure and technology have made great progress and the country is ready to explore aerospace economy, reported Economic Information Daily on Monday.
据《经济参考报》周一报道,神舟九号宇宙飞船的成功发射表明中国的经济基础建设和科技发展已经取得了很大进展,中国已经做好开发太空经济的准备。
上面报道中的aerospace economy就是太空经济,是指太空相关产业制造的经济效益。太空相关产业包括跟卫星发射相关的launch vehicle(运载火箭)和卫星制造,及ground equipment(地面设备)制造等;也包括各种太空活动所创造的产品和服务等,如radio communication(无线电通信)和satellite television(卫星电视)、telemedicine(远程医疗),及meteorological monitoring(气象监测)等等。
太空经济还包括space tourism(太空旅游)等新兴服务制造的经济效益,太空经济规模在50多年时间里增长了上千倍,是迄今为止增长最快的经济形态之一。太空活动不仅能产生巨大的经济效益,也能产生space junk debris(太空垃圾),其中包括defunct/discarded satellite(报废卫星)、spent rocket bodies(火箭残骸)等等。
怎样用英文表达你想要抓狂的感觉
英语民间故事:Why Bat has no friends
宠爱喵星人的新方式——喵星人专属音乐
什么是“脸基尼”?脸基尼正式走红中国
特朗普表示将取消开支上限|增加军费
英语民间故事:Fenist the Bright Falcon
长期使用同一款洗发水好吗
不是女汉子,她们是假小子
爱疯7发布了,你的肾还保得住吗?
俄罗斯新招,美女举牌限速能否避免车祸
英语短语:Talk nineteen to the dozen
你知道影像亲近症指的是什么吗?
日常英语对话:周六的早晨
另类“产业链”,班级里的“抄作业链”
造福大众,印度免费向全国提供4G网络
英语民间故事:The Hermits Daughter
日常英语对话:学做蛋糕
如何再“放弃”前再为自己打一罐鸡血?
可促进亲子交流的“家庭蜜月”
切记,不要和好友一起创业
北大成为中国国际影响力最大的学校
音乐无国界,盘点那些红遍中国的新加坡歌手
日常英语对话:去北京的香山旅游
无糖碳酸饮料也会危害健康
情侣的相处新模式:“分开同居”
什么是人际交往中的“自我实现预言”
吃巧克力真的会影响健康吗?
中国吃货太可怕?尼日尔的驴不够中国人吃?
男生摆999个柚子表白被拒后,柚子瞬间被抢光
另类女神:温婉的“邻家女孩”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |