住宿场景(accommodation)
这是一个典型的social survival situation,考的是一种很基本的生存技能。
常考特色词汇为:
accommodation,flat,apartment,bedroom, kitchen,furnished, stove, air-conditioning, stove, radiator, central air-conditioning, electric fans, furnished,rental price, available, near, far from, noisy, shared kitchen, no privacy,road , Street , lane 。
其中flat和apartment都是指一套房子,可能包含不止一见房间,所以each room 和整个flat或apartment是从属关系,经常会涉及到单复数的问题,这是一个经常出现的考点。
如Each room has an air-conditioning.而题目问题是How is the flat/apartment cooled? 答案应为By air-conditionings.
又如, There is a radiator in each room. 问题为 How is the flat heated? 答案为 radiators.
找房子的过程一般都是先看报纸的广告或是通过学校的介绍,先弄到尽可能详尽的资料,从中选出几个自己比较中意的,然后打电话询问并进行再次筛选,最后决定去看房子。
许多外国城市在周六晚上就可以买到周日的报纸。想租房子的人买到报纸,仔细研究一下,选出适合自己的房子,第二天一早便开使着手办理具体事情。
租房时的规律是,离市中心越近,房价越贵;位置如果稍偏僻一些,价钱会比较有吸引力。但便宜的房子一般都会有不理想的地方,如:not near the center , not near the railway station,far from the bus stop,near the airport,noisy, shared kitchen
(与别人合用厨房),insects ,noisy,there is always a stranger in the next bed。
初步研究For rent 的广告后,就要打电话询问更加具体的情况。
如, Is it available now? 现在能否如住? When will it be available? 何时可以入住? Is there a telephone? 有电话吗?
How far is it from? 离有多远? Is it furnished? 房间配备家具吗? How is it cooled/heated? 如何制冷/制热? What is the rental price? 房价多少钱?
制冷一般用air-conditioning,有的新式公寓还会有central air-conditioning。老房子一般用electric fans(电扇)来制冷。electric stores,radiators来取暖。
租房时一般较高层的房子较贵,因为这样的房子噪音小,阳光充足,空气质量好,视野开阔上楼有电梯.所以如果一个租房者手头拮据的话,通常会租低层房屋,考生可根据此技巧预测答案.
furnished指配备家具,一般包括一个炉灶和厨房用品,桌椅板凳,一张窗,运气好的话还有床单和毛毯,其他的东西都要由自己来准备.所以千万不要把理解成为装修过的.有的店主还会要求 pets not allowed,禁止养宠物,这些在雅思听力考试中都经常出现.
考研英语长难句详解(32)
考研英语长难句详解(26)
2000年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语长难句详解(36)
1998年考研英语翻译真题及答案解析
1996年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语长难句详解(6)
考研英语长难句详解(42)
考研英语长难句详解(62)
考研英语长难句详解(22)
考研英语长难句详解(4)
考研英语长难句详解(11)
考研英语长难句详解(10)
考研英语长难句翻译真题词汇详解:(1)
考研英语长难句详解(20)
考研英语长难句详解(31)
考研英语长难句详解(18)
考研英语长难句详解(17)
考研英语长难句详解(23)
考研英语长难句详解(8)
考研英语翻译训练谬论(2):“做”翻译就是“看”翻译
考研英语长难句详解(14)
考研英语长难句详解(34)
考研英语长难句详解(1)
考研英语长难句详解(3)
1995年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语长难句详解(35)
考研英语长难句详解(13)
考研英语长难句详解(41)
1999年考研英语翻译真题及答案解析
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |