阅读中的难点或障碍是由种种因素造成的,英语词汇便是其中之一。我们常常听到学习英语的人们,其中包括学习英语专业的学生,抱怨自己的词汇量小,读物中生词多,读不下去,等等。情况的确如此。一篇1000词的英语故事,如果30个生词,就是一个不小的难点。有时候,读物里的词并不多,但有熟词新义的问题,这也就等于有了生词。生词之外还有读者陌生的短语、说法、表达方式等。它们可能完全是由读者熟悉的词语组成的,但就是弄不懂它们的确切含意。此外,种类繁多的俗语、俚语、委婉语、俏皮话等也都属于词汇这个范畴,都会增加阅读理解的难度。
英语的词汇量是相当大的。一部中型的英语词典收词约有10万之多。这样,不仅是学习英语的外国人,就连英语为母语的英美人,包括文人学者在内,也很难把英语的词汇都掌握了。对于一个学习英语的人来说,在短期内掌握大量词汇显然是不现实的。但阅读中又不能不接触人们不懂的词语。这是一个矛盾,需要在阅读过程中逐步加以解决。
首先,词汇的掌握是一个循环渐进的过程。一般规律是,人们必须先学会那些生活、工作和学习中常用的词语,离开这些词语人们无法进行正常的交际活动。我们暂且把它们称为英语基本词汇。英语基本词汇有一万词之多,是个不小的数字。但与英语的总量相比,那就少多了。就阅读而言,人们可以读懂一个词语的意思,但不一定会说会写。这样,只要先把这些最基本的词汇学会了,读起书来就基本没有问题了。进一步说,对于一个达到大专水平的英语学习者来说,他只要全面学会 6000个左右核心高频词汇就行了。而经过努力,掌握这些词汇并不是非常困难的事。
为了尽量减少阅读中的生词量,以使阅读进行下去,人们需要精心选择读物。用英语写的文章有难易之分,我们自然先要选择那些容易的文章或书籍来读。常识告诉我们,大众读物是属于这一类的。由于阅读的对象是尚在读书的青少年或具有一般文化程度的读者,这类读物的风格和词汇都有严格的控制。先读这类东西,词汇造成的难度就会大大下降。
即便阅读简易读物,也仍然会有不熟悉的词语出现,只是生词的数量大大减少罢了。所以另一种应付的办法是学会运用已知的基本词汇来读懂文章的能力。换句话说,在阅读中遇到了生词,在不解其意的情况下,读者也有能力读懂整个句子、整个段落,或整篇文章的意思。
另外,读者还可以运用文章的上下文,语法或构词法等手段来猜测词义,以解决阅读中词汇量不足的问题。
当然,学会使用词典或其他工具书是了解词义的最好办法。在阅读过程中完全避免使用词典之类的工具书是不可能的。如果读者在平时阅读中遇到的生词是一句话或一段话中的关键词,但他又无法通过以上介绍的办法来弄懂其词义,那么查词典就是唯一可行的办法了。词典是不能不用的,但又不能常查。阅读中常查词典不但影响阅读的速度和效率,而且容易打断读者的思路,冲淡阅读的兴趣,不利于阅读的进行和阅读能力的培养。
你是不是爱错人了?看看这12个迹象你占几条
《感觉身体被掏空》为啥听哭中国加班狗
华盛顿邮报力荐2016必读的10本书
2016年全球最友好城市排行榜出炉
情侣在公共场所做的20件最令对方难堪的事
报告称大自然2016年的资源预算已用完
面试前做好10件小事,让你临场信心百倍
巴西第一位女总统罗塞夫被罢免 保留政治权利
Quora精选 那些年粑粑麻麻说过的谎言
为什么中国人喜欢去宜家睡觉
历年G20峰会主要成果
几月最容易分手?说出来你别不信!
外媒总结高大上有范儿的50个标准:你中几条
肯德基推出吮指原味鸡防晒霜?!性感新定义
iphone7将在9月7日发布 又要剁手了?!
时光机:我想告诉年轻时的自己
送给20多岁的姑娘们:这十件事你一定要记住
7大抗炎症美食来袭:吃出健康 拯救啤酒肚
社交媒体是如何“毒害”我们下一代的
幸福的人,离不开这8个小习惯
习大大谈G20:走向包容的世界经济
看脸的时代:老师颜值越高学生效率越高
吃中餐用筷子还是叉子?美国人再不用纠结了
看见保质期就头疼?这11种食物永远不会变质
移动支付崛起威胁中国商业银行获取大数据的能力
我的朋友那么多 为什么知心的却没几个
印度男子吃下40把刀 医生从胃中取出挽回生命
世界真的需要更多的大学吗
研究表明怀孕期间多吃水果能使宝宝更聪明
你越来越怕热?都是空调把你惯的!
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |