话语分析的概念最早由美国语言学家Zellig Harris于1952年提出,自20世纪60年代以来日益受到国际语言学界的高度重视。话语分析是指将一个具有语用和语义连贯的语篇看作一个意义单位,考虑到语境、文化、社会认知等方面的因素,对其内在的语法结构、逻辑联系、衔接手段进行破解和分析的语言研究方法。话语分析是英语阅读教学中的重要手段,它能够结合语境、篇章结构、体裁特征等因素引导学生以较快的速度理解和掌握英语文章的主要内容,获取文章的最大信息量。而在语言测试领域,通过话语分析把握文章中出现的词汇衔接手段、信息重心及文章层次结构对于阅读答题起着非常关键的作用。在雅思阅读考试中,话语分析的能力也是剑桥考试官方要考查的阅读技能之一。而且根据国际语言学和测试学的发展趋势,可以预期话语分析将会成为雅思阅读命题最重要的设计思想和模式。本文就雅思阅读中话语分析的功能作以下两个方面的简要论述。
一.语篇中句际、段际之间的衔接和连贯分析及相关答题思路。衔接和连贯是篇章语言学研究中的两个基本概念,也是话语分析的重要课题。语篇无论是口头表达还是书面表达,都必须衔接合理,符合逻辑,语义连贯。而语篇的连贯是依靠语篇衔接关系建立起来的。实现语篇连贯的衔接机制有显性和隐性之分,其中显性衔接是实现语篇连贯的主要手段,其具体方法包括:语法机制,词汇衔接和逻辑联系语。学术类雅思阅读文章的特点之一是结构严谨,逻辑性强,论述层次清晰,其语篇的连贯多由显性衔接机制来完成。具体的显性衔接手段包括:指称,替代,省略,连接,词汇衔接,时间关联,地点关联,时和体,平行结构等。雅思阅读文章中语义衔接手段运用较多的是连接,指称,词汇衔接和平行结构。连接是指由连接成分把两个或多个句子,或者段落连接起来的现象。指称是指一个项目的意义要靠另一个项目来解释的现象。词汇衔接是指由词汇之间的语义关系以及同一语义场的词汇搭配所建立起来的衔接关系。平行结构是指相同类型的语句结构形成的衔接关系。雅思阅读考试直观上是主要考查对具体细节信息的把握,其实在命题设计上常常体现出篇章语言、功能语法等当代语言学研究的主要成果,语篇连贯的衔接机制就是雅思阅读一个主要的语言知识考查范畴,体现在文章的语义衔接位置通常都会设有考点。以下就词汇衔接,平行结构,以及指称与考点的联系各举一例进行说明。
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(17)
常用翻译技巧:拆句法和合并法
Hunt for Antarctica's 'missing meteorites' 英国科学家将赴南极寻找“失踪的陨石”
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(16)
最常用的十大翻译技巧之:增译法和省译法
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(18)
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(26)
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(24)
美法官针对“禁穆令”发临时禁令
川普成女性公敌 “穿衣令”再次激怒女同胞
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module4 Sandstorms in Asia16(含解析)外研版必修3
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module6 Films and TV Programmes12(含解析)外研版必修2
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module3 Music9(含解析)外研版必修2
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(23)
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module5 Great People and Great Inventions of Ancient China17(含解析)外研版必修3
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(25)
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(21)
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module3 The Violence of Nature15(含解析)外研版必修3
2016届高考英语二轮复习完形填空寒假精练:(14)
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(22)
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module4 Great Scientists22(含解析)外研版必修4
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module3 Body Language and Non-verbal Communication21(含解析)外研版必修4
80条常用汉英翻译词组搭配
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module2 Traffic Jam20(含解析)外研版必修4
跨境网购人群趋年轻化 有娃家庭成海淘主力军
河北省武邑中学2016届高考英语一轮复习单元检测:1
巧克力提取物有望成为“精神伟哥” 可点燃性欲
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module3 Interpersonal Relationships-Friendship33(含解析)外研版选修6
2016届高考英语二轮复习完形填空寒假精练:(5)
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(27)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |