在英语学习中,我们自然会遇到许多生词。这时,许多人立即翻阅字典,查找词义。这种做法是不科学的。它不但费时费力,而且影响阅读速度。事实上,阅读材料中的每个词与它前后的词语或句子甚至段落有着互相制约的关系。许道正老师强烈建议利用语境推测、判断某些生词的词义。猜测词义时,可利用以下线索:
一、针对性解释
针对性解释是作者为了更好的表达思想,在文章中对一些重要的概念、难懂的术语或词汇等所作的解释。这些解释提供的信息具有明确的针对性,利用它们猜词义比较容易,道正认为这一方面是关键所在。
1.根据定义猜测词义如果生词是句子或段落所解释的定义,理解句子或段落本身就是推断词义。
例如:
anthropology is the scientific study of man. 由定义可知,anthropology就是研究人类的科学。
In slang the term jam constitutes a state of being in which a personfinds himself or herself in a difficult situation. 同样,从上下文的定义可知jam一词在俚语中的意思是困境。
定义句的谓语动词多为:be, mean, deal with, be considered, to be, refer to,be called, be known as, define, represent, signify, constitute等。
2.根据复述猜测词义
虽然复述不如定义那样严谨、详细,但是提供的信息足以使阅读者猜出生词词义。复述部分可以适当词、短语或是从句。
同位语Semantics, the study of the meaning of words, is necessary if you are tospeak and read intelligently.
此例逗号中短语意为对词意义进行研究的学科。该短语与前面生词semanties式同位关系,因此我们不难猜出semanties指语义学。
在复述中构成同位关系的两部分之间多用逗号连接,有时也使用破折号,冒号,分号,引号,和括号等。
Capacitance, or the ability to store electric charge, is one of the most common characteristics of electronic circuits.
由同位语我们很快猜出生词capacitance词义---电容量。需要注意的是:同位语前还常有or, similarly, that is to say, in other words, namely, or other,say i. e.等副词或短语出现。
定语从句Krabacber suffers from SAD, which is short for seasonal affective disorder,a syndrome characterized by severe seasonal mood swings.
根据生词SAD后面定语从句which is short for seasonal affective disorder和同位语a syndrome characterized by severe seasonal mood swings,我们可以推断出SAD含义,即季节性情绪紊乱症。
根据举例猜测词义恰当的举例能够提供猜测生词的重要线索,例如:
The consequences of epochal events such as wars and great scientific discoveries are not confined to a small geographical area as they were inthe past.
句中战争和重大科学发现是生词的实例,通过它们我们可以猜出epochal的大致词义重要的,这与其确切含义划时代的十分接近。
双语美文精选:但愿人长久,千里共婵娟
精选英语美文阅读:被忽略的爱 Helpless love
26个英文字母蕴含的人生哲理
双语:给你逃离“舒适区”的六个理由
英语美文:有良师乃人生之幸(双语)
英语美文:艰难岁月也要满怀感恩之心(双语)
英语美文30篇系列之21
浪漫英文情书精选:My Everything我的一切
精选英语散文欣赏:平等的爱
双语美文:What are you still waiting for?
英语名篇名段背诵精华20
英语美文:红色 Red (双语)
最美的英文情诗:请允许我成为你的夏季
精选英语美文阅读:英国民谣《绿袖子》
英语名篇名段背诵精华27
英语晨读:忘忧树
精选英语美文阅读:假如生活欺骗了你
精美散文:让我们撩起生命的波纹
态度决定一切 Attitude Is Everything
英语美文:越长大越孤独(双语)
英语美文:A Psalm of Life 人生礼颂
双语阅读:回家的感觉真好
精选英语美文阅读:饶孟侃《呼唤》
浪漫英文情书精选:Keep You Forever永远温存着你
美文欣赏:海边漫步
精选英语散文欣赏:一棵小苹果树
精选英语美文阅读:生活的涟漪
精选英语美文阅读::朋友的祈祷
浪漫英文情书精选:Good Morning早上好
英语美文欣赏:A beautiful song
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |