在基础雅思阅读的教学过程中,常会发现学员常常会面临一个共同的问题词汇习得。在此,针对一些现象谈谈我的看法。现在的学员很难会看到他们再像从前的我们,人手一本字典每天的翻来覆去。电子词典的便利给学员们带来的快捷,也带来mistake。随手拈来几个例子,在这请读者朋友看看:龙吉祥之物,不然怎么会说 我们是龙的传人,又怎会有:望子成龙的压力。然而,好多的电子字典都把龙翻译成了dragon。果真如此吗?看看以下的英语词典对该词的解释,译成中文是:dragon为传说中的有翼、有巨爪、披鳞、喷火、蛇形的怪物。 Brewers Dictionary of Phrase and Fable 说:In Christian Art, the dragon symbolizes Satan or sin。撒切尔夫人有一年在保守党年会上谈过她的内阁政绩之后说:......but we have other dragons to kill。很明显,在英语中dragon是贬义的词汇,拿来译中文的龙本来就不妥。所以,在基础阶段的雅思阅读培训中,不是单纯地教会学员要如何熟练地综合运用解题技巧,更要告知学员们雅思阅读高频词汇的拼写,词义以及地道的运用。在大家眼里,这些都是琐碎不能再琐碎的东西。但是,这些恰恰就是雅思阅读的基础。如果学员们的脚下所踩的不是这块基石,那么很有可能,单纯的学习阅读的技巧只会让学员们在今后的学会hop。
至于学习词汇,应试的基本功就是去记忆。谁也别想逃脱这种命运。。我始终推崇词根记忆。就像我们在学习中文一样,边背着笔画,一边也就写出了生字。当然,雅思的阅读词汇跟听力词汇的记忆方法不一样,这里倒是可以偷懒的。尽管你不会拼,但认识就好。vis-=watch 看、见拉丁v-与原生词w-与汉语的k-、kw-有一定的对应关系: way= via watch= vide wide = vast
所以,中英文也是互相促进的。
以上就是雅思为大家整理的雅思阅读的基础:词汇,内容不多,但非常实用,最后,雅思预祝大家在雅思考试中取得好成绩!
科比问什么是“打铁”:引网友神回复
考古学家发现350年前贵妇遗骸保存完好
谷歌地图正在修复字母'N'的问题
苹果、谷歌出名前都叫啥?
希拉里赢得年轻潮人的支持了吗
霍金:若无贡献会安乐死
像娜塔莉波特曼般聪明?这5类书最能提高IQ
一张婚礼嘉宾求婚的照片引发的公愤
西班牙王室成员插队被拒大骂
英海边小镇禁男士比基尼
冠军教头斯科拉里接任广州恒大主教练
谷歌与苹果 移动大战方兴未艾
五月份房屋销售量创下同期历史新高
睡眠有助于恢复记忆
《哆啦A梦》成功刷新动画电影票房纪录
《哈利波特》外传来袭 小雀斑出演男一号
磁铁真的会毁了你的智能手机吗?
投资者正在希腊被屠宰
加拿大裁定烟草公司须巨额赔偿烟民
卡塔尔酋长1.794亿美元拍下毕加索世界名画
美国为何能对国际足联下手
高考大日子 世界各地的高校入学考试
益康国际面临"小公司大麻烦"
北京禁止室内吸烟,执行力度存疑
看脸的世界:女性对高颜值男性更宽容
三大航获批运营“空中上网服务”
李娜宣布顺利产女,一家三口幸福合影
卡梅伦大赞夫人好身材
高考禁止“网络用语”
德国女司机开车撞上英国坦克
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |