雅思基础阅读难句解析-平行结构
5.Neither friends nor family can convince phobic people that most animals are harmless, that thousands of travelers fly safely everyday, and millions of people ride safely in elevators several times each day.
结构:本句有4个谓语动词:can convince/are/fly/ride,其中主句的谓语动词为can convince,其主语为neithernor连接的并列主语。其余三个谓语动词全是convince的宾语从句的谓语动词,其中最后一个从句前面省略了that。
本句可以拆分为:1) Neither friends can convince phobic people.2) That most animals are harmless.3) That thousands of travelers fly safely everyday.4) millions of people ride each day.
翻译:朋友及家庭成员都无法说服恐惧症患者,使其相信大多数动物都无害,无数旅行者每天安全地飞行,上百万人每天都多次安全地乘坐电梯。
拍卖常识: Dutch auction(荷兰拍)
改变你对生活的态度,改变生活对你的态度
“加马力”怎么说
俗语:攀比,和邻居比阔
俚语: AA制
十个给你的生活带来深远影响的小改变
Pigs might fly: 那太不可能了!
你可以更优秀,别让自己只是个普通人
网络时代,阅读的好处难以代替
俗语:前功尽弃,重新开始
俗语: “事不过三”
“明星脸”,比比看!
论新习惯的养成:培养新习惯的7个小方法
口语: 不起作用,没有影响
心绪不安,让纸笔为你排忧解难
2016大学英语四级高频词汇(3)
拒绝电视,11个让你不要再看电视的理由
口语: “真把我给气炸了!”
俗语:锦囊妙计
俚语:切记!“坦白从宽”
Van Goghs ear for music: 音盲
口语:“太离谱、措手不及”
Picket line: 罢工警戒线
给钱包减负,钱包里的这些东西可以拿出来了
冲动误事,论如何控制你的愤怒与激动
法律术语:“全权委托”
Toe the line: 听从命令
别搞错!“love”为“零蛋”
简单7招,轻松延长你的电脑寿命
生活小秘密:啤酒杯外形影响喝酒速度
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |