雅思基础阅读难句解析-平行结构
14.We have tried to isolate some of the key factors that govern service quality, and offer examples of organizations that manage service well and of some that manage it poorly.
结构:本句有4个谓语动词:have/govern/manage/manage。其中主句的谓语动词为have,不定式to后面并列两个动词isolate和offer。两个of并列作为examples的后置定语。of some指代的是of some organizations。
本句可以拆分为:1) We have tried to isolate some of the key factors , and offer examples of organizations and of some.2) Factors govern service quality.3) Organizations manage service well.4) Organizations manage it poorly.
翻译:我们力图挑选出一些控制服务质量的关键因素,并且提供一些例子来说明某些机构把服务管理得很好,而有些却很差。
Satellite launch 'harmful'
Soldiers in Mali seize power after attack on palace
Cuisine lexicon offers tasty food for thought
Capital aims for healthier, cleaner growth
Obama to stress security alliance in Seoul visit
Obama, Lee warn DPRK rocket test
BBC TV teaches children yi, er, san
Monks' radical moves in Tibet opposed
Visitors flock to plant despite risk
British PM under pressure in selling access row
Romney ekes out win in Ohio
Afghan Taliban say US must rebuild trust
Taliban promises revenge against US
UK paper claims to have Assad's e-mails
More farmers for next NPC
Law to ensure human rights
Women deputies call for greater female voice
New Zealand artist ponders what dreams may come in China
Violent end for shooter
New media a powerful tool, says poll
Man kills 4 outside French school
James Murdoch: 'I could have asked more questions'
15 dead as train collides with taxi in India
Students caught betting on sports
Translation errors cause disputes over contract terms
New Zealand focuses on Eastern promise
US, Philippines to hold joint military exercises
Half of cooked meat tested substandard
Synthetic drugs pose new challenge
US may share secret data with Russia
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |