雅思基础阅读难句解析-平行结构
3. I wanted her to know that my heart was with her, and that I thought England owed her a great debt and was going to miss her.
结构:本句有5个谓语动词,分别为wanted/was/thought/owed/was。其中主句的谓语动词为wanted。was和thought分别属于两个由that引导的并列宾语从句。而owed和was为两个并列的谓语动词,共同主语为England。England这句话前面为了避免重复而省略了宾语从句的引导词that,实际上是thought的宾语从句。
本句可以拆分为:1) I wanted her to know.2) That my heart was with her.3) That I thought.4) England owed her a great debt and was going to miss her.
翻译:我想让她知道我的心陪伴着她,而且我认为英国欠了她一大笔债,很快就会想念她。
湘少版六下《Unit 6 Some stories are more interesting than other》ppt课件
2016春湘少版版英语六下Unit 5《Our Earth looks like this in space》ppt课件3
2016春湘少版版英语六下Unit 2《Some stories are more interesting》ppt课件3
2016春湘少版版英语六下Unit 4《Planting trees is good for us》ppt课件6
2016春湘少版版英语六下Unit 1《A family outing》ppt课件4
2016春湘少版版英语六下Unit 5《Our Earth looks like this in space》ppt课件5
2016春湘少版版英语六下Unit 1《A family outing》ppt课件3
2016春湘少版版英语六下Unit 4《Planting trees is good for us》ppt课件5
湘少版六下《Unit 3 Have you got enough money》ppt课件
湘少版英语六下《Unit 7 Welcome to my English class》PPT课件
湘少版六下《Unit 9 What can I do》ppt课件
2016春湘少版版英语六下Unit 5《Our Earth looks like this in space》ppt课件4
湘少版六下《Unit 5 There are more shops in Picture One》ppt课件
湘少版英语六下《Unit 2 Anne wanted to skate》PPT课件1
2016春湘少版版英语六下Unit 3《We should learn to take care of ourselves》ppt课件3
2016春湘少版版英语六下Unit 2《Some stories are more interesting》ppt课件4
2016春湘少版版英语六下Unit 2《Some stories are more interesting》ppt课件5
2016春湘少版版英语六下Unit 4《Planting trees is good for us》ppt课件2
2016春湘少版版英语六下Unit 5《Our Earth looks like this in space》ppt课件6
2016春湘少版版英语六下Unit 2《Some stories are more interesting》ppt课件2
湘少版六下《Unit 1 You’re good at drawing, Peter》ppt课件
2016春湘少版版英语六下Unit 2《Some stories are more interesting》ppt课件1
2016春湘少版版英语六下Unit 1《A family outing》ppt课件6
2016春湘少版版英语六下Unit 5《Our Earth looks like this in space》ppt课件1
2016春湘少版版英语六下Unit 1《A family outing》ppt课件5
2016春湘少版版英语六下Unit 3《We should learn to take care of ourselves》ppt课件6
湘少版英语六下《Unit 6 Some stories are more interesting than others》PPT课件
湘少版六下《Unit 2 Anne wanted to skate》ppt课件
湘少版六下《Unit 7 The most Interesting Stories》ppt课件
2016春湘少版版英语六下Unit 2《Some stories are more interesting》ppt课件6
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |