一、引言
递归是递归论中的一个术语。递归论亦称递归函数论或能行性理论,是数理逻辑中研究可计算性理论的分支,它通过对数论函数的研究深刻揭示能行过程的本质。递归的实质是指一种循环结构,它把较复杂情形的计算,递次地归结为较简单直至最简单情形的计算,并得到计算结果为止。本文拟探讨语言递归性在雅思阅读文章中的体现及其对答题思路的启示。
二、语言递归的层次和方式
在英语测试中,对语篇递归性及其不同形式的认识和把握将直接影响到应试答题的效率。试举一个简单的例子,在英语听力测试中有这样一段对话:
A: Are you coming tonight?
B: Can I bring a guest?
A: Male or female?
B: What difference does that make?
A: An issue of balance.
B: Female.
A: Sure you can.
B: I will be there.
相邻对是会话的基本组成单位。会话的典型话轮模式之一是提问- 回答。以上对话就是几个相邻对层层相套,其结构形式可以表示为:Q1A3)A2)A1,这就是语篇的从属递归。在听力测试中,考生往往对这样的并列递归模式过于依赖,不熟悉或是忽略了基于从属内嵌模式的话轮转换技巧,对话轮的语意转换产生错误的预判,从而严重影响了听力理解和答题的能力。
三、语篇递归与雅思阅读答题技能
英国语言学家M.Hoey提出了一种英语语篇中最常见的结构模式:情景 问题 反应 评价。这一结构在语篇中可能重复出现,层层相套,即结构模式的多层次性或再循环,也就是语篇结构的递归。雅思阅读文章题材非常广泛,而文体相对单一,绝大多数是说明性和议论性相结合的实用文体,其内容结构通常呈现SPRE基本模式或其部分模式构建成分的并列、从属或并列从属递归形式。在雅思备考过程中,对真题语篇基本结构模式及其递归形式的分析将有助于快速定位和主题归纳等答题技能的培养与提高。
1.语篇递归与结构性定位及相关答题策略
雅思阅读答题技能的核心环节之一是快速准确定位。定位有顺序原则、逻辑关系、主题一致等不同的方法,而其中一个重要方法就是根据对语篇递归形式的分析,从内容结构层次上确定一系列题干在原文中转述对应信息的大致位置。如雅思阅读核心题型之一的Summary,其题干在语篇层次上的递归一般都会在原文获得体现,从而为定位提供重要的线索。
国内英语资讯:China, France to beef up partnership in financial innovation
国内英语资讯:China Focus: Rescue operation continues as death toll rises to 13 in China earthquake
体坛英语资讯:French Open whole matchday cancelled through rain
体坛英语资讯:Alaves confirm signing of forward Lucas Perez
国际英语资讯:BiH authorities urged to address increasing number of migrants
用大数据如何拯救世界?
体坛英语资讯:China confirmed as host of AFC Asian Cup 2023
国内英语资讯:Top legislature launches enforcement inspection on SME promoting law
联合国:2100年全球人口将达到109亿
美国参议员支持停止向土耳其交付F-35战机
国内英语资讯:China to improve peoples livelihood with intensified efforts
国际英语资讯:British lawmakers reject all four Brexit options in second round of unbinding vote
抑郁症是一种什么体验?
裸体动物有伤风化协会建议给宠物穿衣
国际英语资讯:Interview: China-Africa expo to boost economic and trade ties
整容客户低龄化 元凶竟是自拍?
国内英语资讯:Xi calls for closer cultural exchanges between China, Pacific island countries
‘别人家的父母’如何育儿?
国内英语资讯:FACTBOX: Key takeaways on Belt and Road Initiative development
国内英语资讯:Chinese president meets The Elders delegation
体坛英语资讯:Bayern confirm signing France defender Hernandez
国内英语资讯:China, New Zealand agree to deepen comprehensive strategic partnership
体坛英语资讯:Kenya tennis team upbeat ahead of Africa Junior championships
国际英语资讯:British PM offers to talk with opposition leader on Brexit deadlock
国际英语资讯:Rwanda looks to first China-Africa trade expo to advance local products
国内英语资讯:Senior legislator stresses law enforcement to improve higher education
国际英语资讯:Feature: DPRK tourism thriving among Chinese thanks to historical links
Playing Ping-pong 打乒乓球
亚马逊推出信用卡了,面向信用不太好的人
国际英语资讯:U.S. envoy says Washington seeks new deal with Tehran
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |