慢速 VOA 已经听写1个半月了。
常速 VOA 听写两周。
这段时间来,感到收获颇多。
在新年之前为自己这段时间的学习做个小小的总结。
看到小组里很多人似乎都有这样的困惑。
开始听的时候,觉得慢速很容易。但是真正开始听写。变发现不是那么回事了。
人的心理似乎会有这样的一种错觉,听懂一句句子里一些单词,就觉得自己懂了。
事实上,如果要让你把每句句子完整地听写下来,每个单词都要准确,拼写,时态,单复数,甚至能做到每段段落大意都完全明白。
这个时候就像我这样把英语丢了两年,会几句日常简单用语,考试前一周靠快速背单词,考完全忘,情意地过了六级,然后自我感觉良好的人,马上就发现自己遇到了困难。
随着年纪的增长,记忆力大不如前了。这个不得不承认,大学时代两三天背一本书的内容去考试,那样的好时光一去不复返了。开始听慢速,即使听懂,听完就忘。更不要说记录下来了。
不得不说,这是个很痛苦的过程,听5,6个单词停一下,听到有生词,无法理解的句子,要反复地,逐字逐字地听。然后开始对照原文作修改,散乱在200字不到的文里的各种错误。第一次听写SP的时候,用了30分钟,2分钟不到的短文内容。错误率是30%。
即使现在,也能回忆起那时的心情,很受打击。
好在坚持了下来,每天听着SP,两周后,发现自己竟然慢慢地能够把一整句句子记录下了。坚持到现在,听完一遍,再校对一遍,正确率已能基本保持在95%,时间控制在15分钟以内。最快的一次,只用了10分钟不到。
但是这时已经开始明白,这并没有什么值得骄傲的,就如看到听写的某位前辈的文章所说,SP VOA,控制在两三千左右的单词量和单词难度,以及清晰的发音和语速,只是第一步,要完全听懂,外国的资讯节目,还有很漫长的一段路要走。
于是从两月开始,开始了ST听写的过程。
听写ST,可以这么说,每天都是在痛苦中学习的过程。
很多生词,专业术语。大段的人物发言,陌生的资讯背景。
第一次听写SP 在1月底,用了1个半小时,还有很多都没有听出来。几乎又回到了SP 初听写的状态,逐个单独反复地听。然后做总结,修改,翻译,将近两个半小时。
而在两周以后的今天,偶尔已能一次性就连贯地听出某句句子。听写加翻译总结只要一个多小时了。相信总有一天,ST 的听写也能象今天的SP 一样,只要1刻钟就能搞定。
但是可能要会更久的时间吧!但是正如起初听写时蜗牛的口号一样:坚持!一步一步地缓慢向上爬,或许有一天回头看时,突然就会发现又上了一个台阶了。期待着那一天的到来!
国内英语资讯:Chinese lawmakers deliberate draft law on support for veterans
国内英语资讯:Senior Chinese lawmakers meet during top legislatures session
每日一词∣“后疫情时代”中欧关系 China
浙江义乌建立涉家庭暴力人员婚姻登记可查询制度
大流行病是人类破坏自然的结果
快快乐乐贴鼻子
My Memorable Senior High School Life 我难忘的高中生活
德约科维奇疫情期间组织慈善比赛 不幸多人“中招”
The Age of Non-cash 无现金时代
国际英语资讯:UN Human Rights Council condemns racism in wake of George Floyds death
研究:男性患新冠肺炎后产生更多抗体
国际英语资讯:Interview: U.S. bill on Xinjiang interferes with Chinas internal affairs, says Russian sch
The Differences between My Hometown and Guangzhou 我的家乡和广州的区别
看比赛
“直播带货”“秒杀”用英语怎么说?
国际英语资讯:EU leaders enter tough negotiation for massive recovery plan
以色列发明充电消毒口罩 加热消毒重复利用
Is Education Important 学历是否重要
Chinese Smart Phones Are Popular In Foreign Countries 中国手机畅销国外
My Campus Life 我的校园生活
一对小花狗
金牛
The Price of Being Famous 成名的代价
世界处处都有爱
邦迪将推出多色创可贴
快乐的六一儿童节
虚惊一场!
德国推出病毒预警应用
体坛英语资讯:Four-time F1 champion Sebastian Vettel to leave Ferrari
体坛英语资讯:Kenya gives thumbs up to global approval to stage sports events
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |