1. I very like it
I like it very much.
2. 这个价格对我挺合适的。
The price is very suitable for me.
The price is right.
Note:suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。
3. 你是做什么工作的呢?Whats your job?
Are you working at the moment?
Note:whats your job这种说法难道也有毛病吗?是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业,如此直接的问法会让对方有失面子,所以您要问:目前您是在上班吗?Are you working at the moment?接下来您才问:目前您在哪儿工作呢?Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢?What line of work are you in?顺带说一下,回答这类问题时不妨说得具体一点,不要只是说经理或者秘书。
4. 用英语怎么说?How to say?
How do you say this in English?
Note:How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这决不是地道的英语说法。同样的句子有:请问这个词如何拼写?How do you spell that please?请问这个单词怎么读?How do you pronounce this word?
5. 明天我有事情要做。I have something to do tomorrow?
Sorry but I am tied up all day tomorrow. 用I have something to do来表示您很忙,这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做,躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙,脱不开身:Im tied up.还有其他的说法:Im afraid I cant make it at that time. Id love to, but I cant, I have to stay at home.
6. 我没有英文名。I havent English name.
I dont have an English name.
Note:许多人讲英语犯这样的错误,从语法角度来分析,可能是语法功底欠缺,因为have在这里是实义动词,而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以,这句话由肯定句变成否定句要加助动词。
明白道理是一回事,习惯是另一回事,请您再说几话:我没有钱;I dont have any money.我没有兄弟姐妹;I dont have any brothers or sisters.我没有车。I dont have a car.
这些最易犯的TOEFL/托福口语失误是中国的托福考生特有的现象,这也是由于中国的英语教育存在的不足造成的。大家在准备消灭这些一番的口语失误的时候,一定要有针对性的记忆,而且如果能应用到实际的生活中就会记得更牢。
中国将派军舰参加在美国夏威夷举行的环太军演
时事资讯:美国养育孩子成本高昂
安倍只有一支箭 The vanishing golf courses that sum up Abeno
时事资讯:奥巴马选大使唯"钱"是举?
时事资讯:印度拒绝美国减排呼吁
时事资讯:法第一夫人献声曼德拉生日音乐会
时事资讯:社交网站好友申请爆棚 盖茨无奈退出
时事资讯:美国新泽西州三市长涉嫌腐败被捕
时事资讯:韩国指责朝鲜发动网络攻击
时事资讯:"老妈裤"时尚风波 奥巴马笑称自己老土
时事资讯:六成美国人支持二战时向日本投原子弹
时事资讯:发手机短信会让孩子变笨?
时事资讯:"奥巴马"进入俚语词典 意思为"酷"
特朗普轻松赢得内华达州初选
伊朗提高追杀英国小说家拉什迪的赏金
时事资讯:央视女记者因受贿罪获刑
约翰逊成不了现代丘吉尔 Johnson has failed the Churchill test
拼了!巴西将动用"核辐射"绝育技术灭蚊抗寨卡
时事资讯:美国经济回升缓慢导致美元下跌
时事资讯:伊朗客机坠毁 168人罹难
奥巴马要求国会同意关闭关塔那摩监狱
时事资讯:意总理女儿公开指责老爸与女模曝绯闻
时事资讯:雅虎错失良机
中国武器出口继续激增 China arms exports continue to surge
澳大利亚大幅增加国防开支
时事资讯:09年奥巴马独立纪念日献词
时事资讯:意总理"有染"应召女郎获盛邀出席巴黎派对
时事资讯:阿里巴巴在美启动广告宣传
时事资讯:一条小鱼可以拯救你的听力?
时事资讯:美俄就削减核武器达成共识
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |