导读:《伊索寓言》大多是动物故事,以动物为喻,教人处世和做人的道理,是古希腊民间流传的讽刺喻人的故事,经后人加工,成为现在流传的《伊索寓言》。
The wolf and the lamb
Once upon a time a wolf was lapping at a stream. When he looked up, he saw a lamb drinking a little lower down.
Theres my supper, he thought. I will find some excuse to catch it. Then he called out to the lamb, How dare you muddle the water? No, master, said the lamb. I cannot muddle your water because it runs down from you to me.
Well, then, said the wolf. Why did you call me bad names this time last year? It was impossible, said the lamb. I am only six months old.
I dont care, shouted the wolf. If it was not you, it must be your father. After that he rushed at the poor little lamb and ate it up.
●从前,一只狼在溪流喝水,看到一只小羊在下游喝水。
●那是我的晚餐,狼想,我要找一个借口吃掉他。于是,他恶狠狠地对小羊说:你怎么敢搅浑浊了我的水?我没有,先生,小羊回答说,我在下游喝水,怎么能搅浑浊你喝的水呢?
●那么,狼见此计不成,又说道,你去年的今天为什么说我的坏话?不可能,小羊说,我现在才只有六个月大。
●我不管,狼说,如果不是你,就是你的爸爸。说完,他就冲向小山羊,把他吃掉了。
寓意: 当一个坏人想为自己所做的坏事寻找借口时,他不会在乎这个借口是否恰当。
突破雅思听力难关的三个步骤
雅思听力练习中需要注意的三个问题
雅思听力地图题的三大解题原则
雅思听力的出题形式及不同考生的备考策略
雅思听力答案填写的13条小贴士
雅思听力考试的详细解题流程
半个月提高雅思听力1.5分的方法
雅思听力材料:旅游场景-England介绍
详解雅思听力训练方法的操作方法
雅思听力培训的最后一堂课很重要
四种雅思听力题型的解题方法
名师简析雅思听力出题者常用的原则
全真模拟题揭秘雅思听力做题技巧
利用双向听力法优化雅思听力练习
雅思听力备考的常见问题解答
雅思听力练习中的4个问题
雅思听力:养成良好的听力习惯很重要
浅谈雅思听力教学中的社会情感策略
攻克雅思听力电话号码考点的窍门
详解雅思听力备考中的技巧
利用资讯练习雅思听力的五个注意点
利用资讯精听提高雅思听力水平的方法
雅思听力考试的数字考点及词汇
雅思听力考场上的六个注意事项
复习半个月 雅思听力从5升到6.5
获取雅思听力高分的关键:精听+泛听+跟读
雅思听力辅导:量的把握及模仿原则
避免雅思听力考试出现失误的四个方法
课下如何自行复习雅思听力
影响雅思听力理解的四大因素
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |