【剧情简介】带着狼狈的蒂亚娜上楼换衣服的夏洛特并不知究竟发生了什么,还是一如既往叨叨着与王子的将来
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Oh, Tia, honey, did you see the way he danced with me?
蒂安娜,你看到王子和我跳舞时的神情了吗?
A marriage proposal, cant be far behind. Thank you, Evening star!
估计很快就会向我求婚了 太谢谢你了,晚星!
You know, I was taught to think that wishing on stars was just for babies an crazy people. Look at you!
我差点以为对星星许愿只对小孩和傻瓜有用看看你
Arent you just as pretty as a magnolia in May? Seems like only yesterday we were both little girls, dreaming our fairy tales dreams. And tonight theyre finally coming true! Well...back into the fray! Wish me luck. Oh, Naveen...
就像五月的木兰花一样美丽似乎昨天我们还像个小孩子幻想童话般的生活而今晚童话就要成为现实了好吧,继续战斗祝我好运吧!哦,纳文...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. A marriage proposal, cant be far behind. 求婚看来不会远咯
2. Evening star 晚星
3. wishing on stars was just for babies an crazy people. 向星星许愿只不过是小孩儿跟疯子才干的事儿
4. as pretty as a magnolia in May 美得就像五月里的玉兰花
5. back into the fray 重返战场
fray 在这里是争斗、打斗的意思,比喻成上战场哈。
6. Wish me luck.祝我好运
英语听力:美国熊孩子如何看热门视频—复仇者联盟
英语听力视频:美国小朋友怎么看哈利·波特
英语听力:马来西亚巧克力糖果乐园 陪孩子们过假期
英语听力视频:欧洲旅游公司将希腊排除出欧洲区
英语听力视频:舞者们加紧进行奥林匹克运动会排练
英语听力视频:摇滚巨星将参加伦敦奥运会
英语听力视频:扎克伯格谈Facebook盈利秘诀
老外吊丝12类人超强模仿:各国各地域惟妙惟肖(视频)
林书豪搞怪视频:教你如何上哈佛(中英)
这就是新东方英语篮球营的魅力
新东方杯口语大赛武汉赛区海选正式拉开帷幕
英语听力:世界最高电视塔在东京开放
英语听力:《大独裁者》卓别林最后的演讲(视频)
李开复俞敏洪电视英语携手亮相 幽默教学
英语视频听力:黄河壶口瀑布吸引游客前往
Olympic torch scales Snowdon in Wales
英语听力:170余幅农民工画像走进绘画艺术展
视频:美国副总统拜登、国务卿克林顿设宴迎习近平访美
英语听力视频:西藏先心病儿童来京手术
英语听力:中国羽毛球男队完胜韩国 连续五夺汤姆斯杯
听力练习:考古学家在安阳古墓中发现完好无损壁画
China releases 1st report on danger of smoking
同传现场:胡锦涛夏威夷会见奥巴马谈双边关系(视频)
英语听力:美国19岁男生为同性恋婚姻的辩护(视频)
TED演讲:畅想电子游戏
机器人总动员Wall-E对Eva的表白(视频)
英语听力视频:法国准备第65届戛纳国际电影节
英语听力视频:新发现揭开2012年世界末日的神话
英语听力:中国南方多地遭遇强降雨袭击
英语听力:福尔摩斯代言捷豹的采访(双语视频)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |