剧情引导:蒂亚娜是个穷人家的孩子,她的最大愿望就是和父亲一起开自己的餐馆。当年的小姑娘已经长得亭亭玉立,为了父亲当年的梦想,她忙得昏天黑地,成天加班,没空玩乐......
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Order up
上菜!
- Another coffee here, Sug
- 再来一杯咖啡,亲爱的
- Comin right up, Virgil.
- 来了,维吉尔
- Hey, Tiana
- 嘿,蒂安娜!
- Morning, Georgia.
- 早上好,乔治亚
- Hi, how are you doin Tiana?
- 嘿,最近好吗,蒂安娜?
- Hey yall!
- 嘿,大家好
- We all goin out dancin tonight. Can you to join us?
我们今晚去跳舞,你来吗?
- Yeah, come on, Tiana, you could use a little hand. Its Mardi Gras.
- 来吧,放松一下 来吧,蒂安娜 你可以做我的舞伴今天是狂欢节(Mardi Gras指新奥尔良狂欢节)
- No, I got two left feet. Besides Im gonna... You need a napkin, sweetheart? Im gonna work a double shift tonight... Here you are, cakes. You know, so I...
我跳舞很不行,还有,我...给你餐巾,宝贝我今晚还得上班您的烤饼,这样我才能...
- You can save for your restaurant. I know, I know. Girl! All you ever do is work!
才能存钱开餐厅,我知道,我知道美女,你就知道工作
- Order up!
- 上菜!
- I told yall she wouldnt come.
我就说吧,她不会去的
国际英语资讯:France to limit intl trips to avoid new wave of coronavirus epidemic: Macron
讲刑法的罗翔教授火出了圈,“法外狂徒张三”刷屏B站
体坛英语资讯:World Mens Curling Championship cancelled due to COVID-19
国际英语资讯:Italy maintains declining trend in active COVID-19 cases after easing lockdown
怎样防止土地荒漠化
国内英语资讯:China to continue helping Uzbekistan fight COVID-19: Chinese FM
不要忘记科技的两面性
一角钱的互助
生物链很重要
体坛英语资讯:Rolex Shanghai Masters not affected by coronavirus
麻省理工的新技术:用手势就能控制无人机
献给母亲的爱
国际英语资讯:Thousands of Libyans to return home from abroad after closure of borders: official
外公赶时髦作文
螳螂捕蝉之后
体坛英语资讯:Coach seeks more time to improve Kenya rugby dismal World Series season
敬畏生命
体坛英语资讯:Ice Hockey World Championship Division I canceled in Slovenia and Poland
疫情迫使奥斯卡奖破例 线上电影也将有参评资格
My Prize 我的奖品
献给母亲——懂你
体坛英语资讯:Juventus midfielder Matuidi tests positive for COVID-19
体坛英语资讯:Neymar, Thiago Silva return to Brazil
福奇:没有科学证据表明新冠病毒来自中国实验室
国际英语资讯:UNICEF raises alarm over displaced children amid COVID-19
国际英语资讯:UK overtakes Italy as worst-hit country in Europe by coronavirus
藏羚魂
敬畏生命
拼多多现在是全国第二大电商了,公开说要改变市场规则
国内英语资讯:China launches new Long March-5B rocket for space station program
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |