In the Eastern Han Dynasty , there was a man named Chen Shi .
在东汉初年,有个人叫陈寔。 One day, a thief slipped into his living-room. Hiding behind the beam, the thief waited for Chen Shi to fall asleep. 有一天,一个小贼溜进了他的房间,躲在房梁上等着陈寔去睡觉再下手。 Chen Shi, finding the thief, called his family together, saying, To be a upright man one must have aspirations. Men are not born evil. But if one gets used to doing evil things, it will be hard to reform. The gentleman above the beam is such a man. 陈寔发现了小偷,把他的家人都召集在一起,说:人不可以不自强。人不是天生就坏的,坏习惯往往是由不注意自身品性修养所致的。咱家房梁上这个人就是这样。 The thief, hearing this, hurriedly jumped down and knelt on the ground to beg forgiveness. 小偷听到这话,从房梁上跳到地上,跪在陈寔面前,请求原谅,决心做个有用的人。 This idiom is used to refer to a thief. 这个成语用来比喻小偷。
国际英语资讯:U.S. House passes bills seeking to curb presidents war powers
国际英语资讯:Britain prepares to leave EU amid public concerns over uncertainty
体坛英语资讯:Analysis: Leipzig biggest surprise at Bundesliga halfway point
国际英语资讯:At least 15 dead in bus accident in Bolivia
国内英语资讯:China Focus: China has taken strictest measures to curb epidemic: NHC
国际英语资讯:Trump signs new trade deal with Canada, Mexico into law
国内英语资讯:China Focus: Efforts underway to develop novel coronavirus vaccine
国际英语资讯:Britain formally leaves EU, ending 47-year-long membership
国内英语资讯:Chinese, German FMs discuss bilateral ties by phone
体坛英语资讯:Diamond League has to change, says World Athletics president Coe
研究发现:远程工作者更快乐、更不会辞职
国际英语资讯:Massive protests erupt in Indian capital following firing on student
国内英语资讯:Chinese vice premier inspects newly-delivered hospital to combat coronavirus
国内英语资讯:China vows to facilitate passage of vehicles for epidemic battle
国内英语资讯:First batch of charter flights brings back 199 stranded Hubei residents
体坛英语资讯:Indonesian athletes vow to break records in athletics at ASEAN Para Games
体坛英语资讯:Leipzig beat Augsburg 3-1 to clinch autumn championship in Bundesliga
国内英语资讯:World leaders positively evaluate, support Chinas fight against virus outbreak
国际英语资讯:With emotion, EU parliament ratifies Withdrawal Agreement with UK
体坛英语资讯:Riiber takes Nordic Combined World Cup win in Ramsau
国际英语资讯:Palestinians join mass protests in West Bank, Gaza against Trumps Mideast peace plan
体坛英语资讯:Dortmund inconsistency remains a big mystery, says Kahn
国际英语资讯:Spotlight: In blow to U.S., EU enables Huaweis participation in 5G
国内英语资讯:Chinese premier urges vaccine, medicine development against epidemic
国际英语资讯:State of emergency declared amid bushfire threat to Australian capital
娱乐英语资讯:San Francisco Symphony presents 20th annual concert to celebrate Chinese Lunar New Year
国内英语资讯:China reports 9,692 confirmed cases of novel coronavirus pneumonia, 213 deaths
国内英语资讯:Commentary: Taking advantage of others difficulties will never make U.S. great
体坛英语资讯:Petra Vlhova wins Slovakias 2019 Sportsperson of the Year award
国内英语资讯:CPC allocates 108 mln yuan for coronavirus control
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |